jerrybuilder是什麼意思，jerrybuilder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Jerrybuilder"（也拼作 jerry-builder）是一個源自19世紀末至20世紀初的英語俚語，指代以偷工減料、使用劣質材料的方式建造房屋或建築物的施工方。該詞帶有強烈貶義，暗指不負責任的建築行為導緻房屋結構脆弱、安全隱患嚴重。例如，英國維多利亞時期工業化進程中，部分開發商為快速盈利而忽視質量标準，這類行為常被媒體稱為"jerrybuilding"（參考來源：Oxford English Dictionary）。

從詞源學分析，"jerry"可能與當時英國俚語中表示"劣質"的形容詞有關，也可能衍生自德語名字Jeremiah，暗含對德國制造品的偏見（該說法存争議）。曆史上，利物浦等工業城市曾用該詞揭露貧民窟房屋質量問題，英國議會1844年《建築法案》的辯論記錄中亦可見相關讨論（參考來源：Hansard Archives）。

現代語境中，該詞延伸至任何領域敷衍了事的建設行為。澳大利亞建築标準委員會在2018年報告中，将不符合AS 3958規範的工程比作"jerrybuilding"（參考來源：Australian Building Codes Board）。但需注意，隨着建築法規完善，該詞的實際使用頻率已顯著降低。

網絡擴展資料

“Jerrybuilder”是一個英語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息理解：

1. 基本定義
   “Jerrybuilder”指“偷工減料的營造商”或“使用劣質材料建造房屋的人”，通常帶有貶義，暗示施工方為降低成本而忽視質量。其美式音标為 [dʒeri:'bɪldər]。

2. 詞源與相關詞彙

   • 詞根“jerry”在商務英語中表示“偷工減料的、草率的”，例如“jerry-built”（形容詞）描述建築質量低劣。
   • 衍生詞“jerrybuilt”進一步強調“用劣質材料建成”的特點。

3. 用法示例
   該詞常用于批評建築行業的不規範行為，例如：

   • The house collapsed because it was constructed by a jerrybuilder.（房屋倒塌是因為由偷工減料的建築商建造。）
   • Jerry-built structures often fail to meet safety standards.（偷工減料的建築通常不符合安全标準。）

4. 文化背景
   雖然“Jerry”作為人名（如Jerome的昵稱）有積極含義，但在“jerrybuilder”中完全轉為負面，反映了英語中詞彙的多義性。

該詞主要用于描述建築領域的低質量施工行為，需結合語境判斷其貶義色彩。

别人正在浏覽的英文單詞...

cageconfidentperfuseaudaciouslychequesfantasiesheadingsKerrparalicpartneredRotterdamsoloingSunspotsterrifiedTopsidetufavesperalerror analysisharmonic analysisnight owlpermissible stresssoil mechanicsbathythermographbutyriccircumclusioncolidarintracerebellarirksomelyoggpledget