
笨拙的木匠
"Jerrybuilder"(也拼作 jerry-builder)是一个源自19世纪末至20世纪初的英语俚语,指代以偷工减料、使用劣质材料的方式建造房屋或建筑物的施工方。该词带有强烈贬义,暗指不负责任的建筑行为导致房屋结构脆弱、安全隐患严重。例如,英国维多利亚时期工业化进程中,部分开发商为快速盈利而忽视质量标准,这类行为常被媒体称为"jerrybuilding"(参考来源:Oxford English Dictionary)。
从词源学分析,"jerry"可能与当时英国俚语中表示"劣质"的形容词有关,也可能衍生自德语名字Jeremiah,暗含对德国制造品的偏见(该说法存争议)。历史上,利物浦等工业城市曾用该词揭露贫民窟房屋质量问题,英国议会1844年《建筑法案》的辩论记录中亦可见相关讨论(参考来源:Hansard Archives)。
现代语境中,该词延伸至任何领域敷衍了事的建设行为。澳大利亚建筑标准委员会在2018年报告中,将不符合AS 3958规范的工程比作"jerrybuilding"(参考来源:Australian Building Codes Board)。但需注意,随着建筑法规完善,该词的实际使用频率已显著降低。
“Jerrybuilder”是一个英语词汇,其含义和用法可综合以下信息理解:
基本定义
“Jerrybuilder”指“偷工减料的营造商”或“使用劣质材料建造房屋的人”,通常带有贬义,暗示施工方为降低成本而忽视质量。其美式音标为 [dʒeri:'bɪldər]。
词源与相关词汇
用法示例
该词常用于批评建筑行业的不规范行为,例如:
文化背景
虽然“Jerry”作为人名(如Jerome的昵称)有积极含义,但在“jerrybuilder”中完全转为负面,反映了英语中词汇的多义性。
该词主要用于描述建筑领域的低质量施工行为,需结合语境判断其贬义色彩。
【别人正在浏览】