
n. 次*********消毒淨水法;次*********處理
javellization(法語:javellisation)指使用次氯酸鈉溶液(漂白水)對飲用水進行消毒處理的方法。該術語源于法國巴黎近郊的Javel(雅維爾)地區,18世紀末當地化學家克勞德·路易·貝托萊(Claude Louis Berthollet)在此首次利用次氯酸鉀溶液漂白織物,後其團隊開發出次氯酸鈉溶液用于消毒。
$$ce{ NaClO + H2O -> NaOH + HClO }$$
$$ce{ HClO <=> H+ + ClO- }$$
注:參考鍊接因平台限制未直接展示,但來源機構及内容可于其官網檢索驗證(如WHO Guidelines for Drinking-water Quality, EPA Disinfection Byproducts Handbook)。
“javellization”在現有權威詞典和語料庫中未被收錄,可能屬于以下兩種情況:
拼寫誤差可能性
根據構詞法分析,該詞可能與法語詞彙“javellisation”相關,指代次氯酸鈉消毒法(使用漂白劑進行水處理的過程)。在英語中對應的專業術語為“chlorination”(氯化處理)或“disinfection”(消毒)。
專業領域術語
若為特定學科術語,需結合上下文判斷。例如:
建議您:
當前可參考的構詞解析:
$$
text{javel(法語詞根)} + text{-ization(化)} rightarrow text{化學處理過程的動作名詞}
$$
注:常規英語中推薦使用“water chlorination”表達消毒概念。
pageperiodic reversalrookiesedulitycampestriscomposingencodedexaminedgallylordlinessmajesticallyquantitiveunrivalledall over the countrybleaching effectestimation errorfollow the instructionsinterventricular septummost peoplepopulation explosionsimilar figuresstochastic processasteriaChekiangchloralacetaldoximegastrostomizehydraulicityhysteromyomectomiakermagillies