isolvency是什么意思，isolvency的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

无清偿能力

专业解析

Insolvency（无力偿债）是一个重要的法律和财务术语，指债务人无法按时、足额偿还到期债务的法律状态。它本质上是债务人的财务状况恶化到无法履行其财务义务的程度。理解其核心含义需注意以下几点：

核心定义与财务状态：
- 它描述的是一种客观的财务困境。当个人或企业（债务人）的可用现金流不足以支付到期债务（现金流不足型无力偿债），或者其总负债超过其总资产的公允价值（资产负债表型无力偿债）时，即构成无力偿债。
- 这不同于暂时的资金周转困难，而是指在可预见的未来，缺乏合理预期能够偿还债务的状态。
与破产（Bankruptcy）的区别：
- 这是关键点。Insolvency（无力偿债）是破产（Bankruptcy）发生的前提条件，但并非必然导致破产程序。
- Insolvency 是一种状态或事实，描述债务人客观上还不起钱了。
- Bankruptcy 是一种法律程序或状态。当债务人（或债权人）向法院申请，法院依法裁定债务人进入破产程序（如清算或重整）后，债务人才算进入法律意义上的破产状态。无力偿债是启动破产程序的主要法定原因之一。来源：中国《企业破产法》第二条。
法律意义与触发点：
- 无力偿债状态是启动法定债务解决机制（如破产清算、破产重整、和解）的关键法律门槛。法院在审查破产申请时，核心就是判断债务人是否确实处于无力偿债状态。
- 对于债权人而言，债务人的无力偿债状态可能触发其采取法律行动的权利，例如申请债务人破产或要求强制执行担保物权。
两种主要类型：
- 现金流不足型无力偿债（Cash-flow Insolvency）：指债务人虽然资产可能大于负债（技术上具有偿付能力），但缺乏足够的现金或可即时变现的资产来支付到期债务。例如，企业有大量固定资产但缺乏流动资金支付工资或供应商货款。
- 资产负债表型无力偿债（Balance-sheet Insolvency）：指债务人的总负债超过了其总资产的合理市场价值。即使变卖所有资产，也不足以清偿所有债务。这是更严重的财务困境表现。

总结来说，Insolvency（无力偿债）是指债务人因现金流枯竭或资不抵债，而丧失清偿到期债务能力的客观财务状态。它是引发后续正式破产法律程序（Bankruptcy）的常见基础事实，但本身并不等同于已进入破产程序。准确识别无力偿债状态对于债权人保护、风险管理和启动适当的法律救济程序至关重要。

来源参考：

中国《企业破产法》第二条：该条规定了企业法人申请破产清算、重整或和解的法定条件，核心即为“不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力”，这清晰地定义了无力偿债的法律标准（现金流不足和/或资不抵债）。 (官方链接通常可在全国人大网或司法部官网查询法规文本，但具体链接需根据有效性和时效性确认，此处提供来源名称)。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国企业破产法》若干问题的规定（一）：该司法解释进一步细化了如何认定“不能清偿到期债务”、“资产不足以清偿全部债务”以及“明显缺乏清偿能力”，是理解中国法律框架下“无力偿债”具体含义的关键司法文件。 (来源：最高人民法院发布文件)。

网络扩展资料

“isolvency”可能存在拼写错误。正确的金融/法律术语应为insolvency（无力偿债）。以下是其详细解释：

Insolvency（无力偿债）

指个人或企业无法按时偿还到期债务的经济状态。当负债超过资产价值，或现金流不足以支付债务时即构成无力偿债，属于严重的财务危机。

主要特征：

资不抵债（资产负债表标准）：总负债 > 总资产。
现金流不足（流动性标准）：无法通过收入或融资支付到期债务。

常见处理方式：

破产清算：通过法院程序变卖资产偿还债权人（）。
债务重组：与债权人协商调整还款计划（如延长期限、减免部分债务）。
接管管理：由专业机构接管企业运营以恢复偿债能力。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】