invested capital是什么意思，invested capital的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[经] 投入资本
例句
Hirai Seimitsu Co. Ltd. on Japan invested capital into Sammyung Precision (Jiaxing) Co., Ltd.
日本平井精光株式会社向三明精密（嘉兴）有限公司投资。
The company's most recent return on invested capital was 19.1%.
这家公司最近的投资收益为19.1%。
Is the company earning an appropriate return on invested capital?
投入公司的资本得到适当的回报了吗？
A truly great business must have an enduring moat that protects excellent returns on invested capital.
一个真正伟大的企业必须有某种“壁垒”，它保护该商业投入的资本有优异的回报率。
The key unit economics of the company's products must be earning more than a sufficient return on invested capital.
公司产品的关键单位经济效益就是必须实现投入资本的充分回报。
专业解析
Invested Capital（投入资本） 是企业为支持其核心运营和长期增长而投入的永久性资金总额。它代表了投资者（股东）和债权人（贷款人）共同投入企业、用于购买资产和维持日常经营的总资本基础。其核心在于衡量企业实际使用的、需要产生回报的长期资金规模。
核心构成
Invested Capital 主要包含两大部分：
- 股东权益（Shareholders' Equity）： 公司所有者（股东）投入的资金，包括：
- 普通股和优先股股本（Common & Preferred Stock）
- 资本公积（Additional Paid-in Capital）
- 留存收益（Retained Earnings） - 这是企业历年累积的未分配利润，本质上是股东再投资于企业的资本。
- 其他综合收益（Other Comprehensive Income）等。
- 计息债务（Interest-Bearing Debt）： 企业从外部借入的、需要支付利息的长期和短期债务，例如：
- 长期借款（Long-Term Debt）
- 短期借款（Short-Term Debt）
- 资本租赁负债（Capital Lease Obligations）
- 应付票据（Notes Payable）等。
关键特征与理解
- 运营资本支持： 投入资本主要用于购买固定资产（厂房、设备）、无形资产（专利、商标）以及为日常运营提供资金（营运资本需求）。
- 资本结构体现： 它清晰地展示了企业如何通过股权融资（股东出资）和债权融资（借款）的组合来为其运营提供资金。
- 回报计算基础： 投入资本是计算关键绩效指标如投资回报率（ROIC - Return on Invested Capital） 和经济增加值（EVA - Economic Value Added） 的基础分母。这些指标衡量企业利用其总资本基础创造利润的效率。
- 区别于总资产： 投入资本不等于总资产。总资产包含了所有资产（包括由无息负债如应付账款、预收账款等融资的部分），而投入资本只关注由股东和债权人提供的、需要承担资本成本的资金部分。计算公式常体现为：
$$
text{Invested Capital} = text{Total Assets} - text{Non-Interest-Bearing Current Liabilities} quad text{或} quad text{Shareholders' Equity} + text{Interest-Bearing Debt}
$$
（其中 Non-Interest-Bearing Current Liabilities 主要指应付账款、预收账款、应付工资、应交税费等经营性无息流动负债）。
重要性与应用
投资者和分析师使用投入资本来评估：
- 资本效率： 企业是否有效地利用其筹集的资本创造利润（通过 ROIC）。
- 价值创造： 企业产生的利润是否超过了其资本成本（通过 EVA）。
- 资本结构合理性： 股权和债务的比例是否恰当。
- 公司估值： 是许多估值模型（如 EVA 模型、某些现金流折现模型）的重要输入变量。
权威参考来源
- Investopedia: 对 Invested Capital 有清晰定义和解释，并区分了其与相关概念（如 Working Capital）。 Investopedia - Invested Capital
- Corporate Finance Institute (CFI): 提供了投入资本的计算公式、组成部分以及在财务分析中的应用说明。 CFI - Invested Capital
- S&P Global Market Intelligence: 作为专业金融数据提供商，其术语库中对 Invested Capital 有标准化的定义，常用于财务数据库的计算。 S&P Capital IQ - Glossary (Invested Capital) (通常需要订阅访问完整术语定义，但概念被广泛认可)。
- CFA Institute: 在特许金融分析师（CFA）课程教材中，Invested Capital 是公司金融和财务报表分析部分的核心概念，用于计算 ROIC 等关键指标。 [CFA Institute Program Curriculum] (概念标准出处)。
网络扩展资料
Invested Capital（已投资本/投入资本） 是财务和会计领域的术语，指企业通过股权和债权融资获得的实际投入资金总和。以下是详细解释：
1.基本定义
- 核心含义：投资者（包括股东和债权人）向企业投入的资金，用于支持企业运营或长期发展。例如，股东注资、银行贷款、债券发行等均属于此类。
- 会计处理：按实际投入金额入账，反映在企业资产负债表的权益和负债部分。
2.与资产的区别
- 资本（Capital）：代表投资者对企业所有权或利润分配权的法律概念，如股权和付息债务。
- 资产（Asset）：企业控制的资源（如设备、存货），可能由资本转化而来。两者的关系可表示为：
$$
text{资产} = text{债权} + text{股权} + text{其他负债}
text{Invested Capital} = text{债权} + text{股权} = text{固定资产} + text{净运营资本}
$$
这表明投入资本主要用于购置长期资产和维持日常运营。
3.应用场景
- 企业案例：某基金会截至某年投入4.19亿美元资金（Invested Capital）用于项目运作。
- 回报分析：企业通过投入资本获取收益，例如高回报项目可能带来显著利润。
4.其他语言参考
- 德语中对应术语为“Anlagekapital”，涵盖固定资本、设备投资等含义。
Invested Capital 是企业融资的核心指标，需与实际资产区分。更多信息可参考权威词典（如海词词典）或财务文献。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
