intrathecally是什么意思，intrathecally的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

intrathecally 是一个医学专业术语，主要指通过穿刺将药物或其他物质直接注入椎管内的蛛网膜下腔（即脑脊液循环的空间）。这个词由前缀“intra-”（意为“内部”）和词根“-thecal”（指“鞘膜”，特指包裹脊髓和神经根的硬膜、蛛网膜和软膜形成的鞘状结构）组合而成。

其详细含义和应用如下：

1. 给药途径的核心含义：

   • “Intrathecally” 最核心的含义是指一种侵入性的给药方式。它避开了口服、静脉注射等常规途径，直接将药物输送到包围着中枢神经系统（脑和脊髓）的脑脊液中。
   • 这种给药方式的目标是让药物直接、高浓度地作用于脊髓、神经根和/或脑组织，特别是当药物难以通过血脑屏障（BBB）进入中枢神经系统时。

2. 临床应用场景：

   • 化疗：某些癌症（如白血病、淋巴瘤）可能扩散到脑膜（覆盖脑和脊髓的薄膜）。鞘内注射化疗药物（如甲氨蝶呤、阿糖胞苷）可以直接杀灭这些部位的癌细胞。来源：美国国家癌症研究所 (NCI) 关于癌症治疗的信息。
   • 镇痛：对于难以控制的严重疼痛（如晚期癌症疼痛），可将阿片类药物（如吗啡）或局部麻醉药注入鞘内，通过作用于脊髓的疼痛传导通路达到强效、持久的镇痛效果。来源：美国疼痛医学会 (AAPM) 或相关疼痛管理临床指南。
   • 麻醉：在区域麻醉中，脊髓麻醉（腰麻） 就是一种典型的鞘内注射。将局部麻醉药（如布比卡因）注入蛛网膜下腔，快速阻断脊髓神经，产生下半身麻醉，常用于剖宫产、下肢手术等。来源：米勒麻醉学等权威麻醉学教科书。
   • 诊断：通过腰椎穿刺抽取脑脊液进行化验（如检测感染、炎症、肿瘤细胞）的过程本身也涉及鞘内通路，有时诊断性药物也会鞘内注射。
   • 其他治疗：在某些罕见病或研究性治疗中，也可能使用鞘内途径给予抗生素（治疗中枢神经系统感染）、基因治疗载体或酶替代疗法药物等。

3. 操作与位置：

   • 鞘内注射通常通过腰椎穿刺（Lumbar Puncture, LP）完成，穿刺针穿过皮肤、韧带、硬脊膜和蛛网膜，进入蛛网膜下腔。有时也可能在更高位（如颈椎）进行，但风险更大。
   • 注射位置通常在腰椎（L3-L4或L4-L5椎间隙），因为此处的脊髓已经终止（形成马尾神经），穿刺损伤脊髓的风险较低。

4. 优势与风险：

   • 优势：药物直接作用于靶点，起效快，所需剂量远低于全身给药，减少全身副作用。尤其适用于需要药物在中枢神经系统达到高浓度的情况。
   • 风险：属于侵入性操作，存在感染（脑膜炎）、出血、神经损伤、脑脊液漏（导致头痛）等风险。药物本身也可能引起局部刺激、神经毒性或过敏反应。操作需由专业医生在无菌条件下进行。来源：相关操作并发症的临床研究综述或医学教科书。

“Intrathecally” 精确描述了将药物直接注入脊髓周围的脑脊液空间（蛛网膜下腔）这一特定给药途径。它主要用于需要药物高效、直接作用于中枢神经系统的临床场景，如化疗、镇痛、麻醉和诊断，是现代医学中一种重要的靶向给药方法，但也伴随特定的操作风险和并发症。

网络扩展资料

"intrathecally"是一个医学专业术语，具体解释如下：

1. 词义与发音

   • 英音：[ɪnt'rɑ:θɪklɪ]
   • 美音：[ɪnt'rɑ:θɪklɪ]
   • 中文释义：向鞘内（地），指通过鞘膜（如脊髓鞘膜）进行的操作或给药方式，常见于神经科或麻醉科治疗场景。

2. 词源与构成

   • 由前缀"intra-"（内部）和"thecal"（鞘膜的）组合而成，后缀"-ly"表明其为副词形式，整体描述"在鞘膜内部发生的行为"。

3. 医学应用

   • 主要用于描述药物注射途径，例如：
     • 鞘内注射化疗药物（如治疗白血病）
     • 脊髓麻醉时向蛛网膜下腔注射麻醉剂
     • 某些基因治疗或镇痛药物的靶向输送

4. 注意事项

   • 该术语属于高度专业化词汇，非医学背景人士较少接触。若需更详细的临床解释，建议查阅《Dorland医学词典》或《Stedman医学词典》等权威资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】