intractably是什麼意思，intractably的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adv. 不聽話地；倔強地
例句
Objective To seek a therapeutic method of intractably therapeutic cervicitis.
目的尋求一種根治難治性宮頸炎的方法。
For a long time I could not understand how someone of his caliber could remain so intractably loyal to such an undeserving employer.
有很長時間我一直無法理解，為什麼像他一樣有能力的人長期忠誠于這般沒有吸引力的職位。
同義詞
adv.|perversely/stubbornly;不聽話地；倔強地
專業解析
"intractably" 是一個副詞，源自形容詞 "intractable"。它的核心含義是描述某種狀态、問題或行為極其難以處理、管理、控制或解決，帶有頑固、棘手、無法輕易改變或克服的意味。
以下是其詳細解釋和用法：
-
核心含義：難以處理/解決
- 它形容的是一種高度抵抗幹預、解決方案或控制的狀态。問題或情況複雜、根深蒂固，以至于常規方法對其無效。
- 例句： The conflict between the two nations has proven intractably difficult to resolve through diplomacy alone. (兩國間的沖突已被證明僅通過外交手段極其難以解決。)
-
隱含特性：頑固、倔強、不妥協
- 當用于描述人或行為時，它強調一種固執己見、拒絕改變或妥協的特性，這種特性使得與之打交道或說服變得非常困難。
- 例句： The patient remained intractably opposed to the proposed treatment plan. (這位病人頑固地反對提出的治療方案。)
-
程度強烈
- "Intractably" 本身已經包含了很高的程度，表示“極其”、“極度”難以處理。它比 "difficult" 或 "hard" 的程度要深得多。
"Intractably" 意味着某事或某人極其頑固、棘手、難以駕馭或解決，常規方法對其無效，需要極大的努力或特殊方法（甚至可能無法完全解決），常帶有一種令人沮喪或無奈的意味。
權威來源參考：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：被廣泛認為是英語語言最權威、最全面的詞典。它對 "intractable" 的定義（"intractably" 是其副詞形式）強調了“難以管理、指導或控制；頑固；倔強；難以操作、處理或解決”的含義。 牛津英語詞典 (請注意，OED 是訂閱資源，但其權威性毋庸置疑)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：提供清晰的定義和實用例句。劍橋詞典将 "intractable" 定義為 "very difficult or impossible to control, manage, or solve"，這正是 "intractably" 所傳達的狀态。 劍橋詞典 - intractable
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：美國最權威的詞典之一。韋氏詞典對 "intractable" 的定義包括 "not easily governed, managed, or directed" 和 "not easily manipulated or wrought"，其副詞 "intractably" 自然承襲這些含義。 韋氏詞典 - intractable
- 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary)：同樣提供權威定義和例句。柯林斯詞典将 "intractable" 解釋為 "Intractable people are very difficult to control or influence"，以及 "Intractable problems or situations are very difficult to deal with"。 柯林斯詞典 - intractable
網絡擴展資料
"Intractably"是副詞，其核心含義為難以處理地/倔強地，具體解析如下：
-
發音與詞源
- 英式發音：[ɪn'træktəblɪ]，美式發音：[ɪn'ttræktəblɪ]
- 派生自形容詞"intractable"（難以處理的/倔強的），通過添加副詞後綴"-ly"構成。
-
釋義與用法
- 針對事物/問題：指問題複雜、難以解決，如醫療難題或社會頑疾（例："intractably suicidal patients"指難以治療的自殺傾向患者）。
- 針對人或動物：形容行為固執、不服從管理（例："intractably rebellious child"指倔強叛逆的孩子）。
-
同義詞與反義詞
- 同義詞：stubbornly（固執地）、obstinately（頑固地）
- 反義詞：docilely（溫順地）、manageably（易處理地）
-
使用場景
常見于醫學、社會學等領域的學術文獻，或描述人際互動的語境。例如：
"The patient's symptoms remained intractably severe despite multiple treatments."
（盡管多次治療，患者的症狀仍頑固地嚴重）
該詞強調無法通過常規手段改變或控制的特性，需結合具體語境判斷側重「難以處理」還是「倔強」的語義。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
