international norms是什麼意思，international norms的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

國際規範；國際慣例；國際标準

例句

International norms and standards also contribute to equity.

國際規範和标準也有助于保證公平。

They are being held under a 1973 law which does not comply with international norms.

審判是根據1973年的法律進行的，而該法與國際規範相違背。

Last July negotiators agreed on international norms for banning smoking in public places.

去年7月，各國談判代表就在公共場所禁煙的國際準則達成一緻。

I believe in building customary international norms and laws from the ground up, he said.

我相信應該從頭開始建立相關的标準國際慣例和法律，他說。

Wine preparation for bottling in conformity with regional and international norms and specifications.

根據當地及國際标準及技術标準要求進行制備裝瓶。

同義詞

|international practice/international convention;國際規範；國際慣例；國際标準

專業解析

國際規範（International Norms）是指在國際社會中，被廣泛接受并共同遵守的行為準則、标準或期望。它們并非總是具有嚴格的法律約束力（如國際法），但通過國家間的共識、習慣、道德壓力或社會期望而産生影響力，塑造着國家、國際組織乃至非國家行為體的行為方式。其核心在于确立“什麼是適當或可接受的行為”。

國際規範的主要特征與内涵包括：

非強制性但具影響力：與具有法律約束力的國際條約不同，國際規範的遵守主要依靠國家聲譽、互惠期望、社會壓力以及國際社會的認可或譴責。違反規範可能導緻外交孤立、聲譽受損或合作機會減少。例如，禁止使用化學武器已成為一項強有力的國際規範，違反者會遭受國際社會的強烈譴責和制裁。
主體間共識性：規範的存在依賴于國際社會成員（主要是國家）對其效力和適當性的共同理解與認可。這種共識是在長期互動、外交實踐、國際組織倡導以及跨國倡議網絡推動下逐漸形成的。聯合國及其專門機構在推動形成和傳播國際規範方面扮演着核心角色。
規範行為：國際規範的核心功能是規定或禁止某些行為。例如：
- 主權平等規範：規定國家無論大小強弱，在國際法上享有平等權利（如《聯合國憲章》第二條第一款）。
- 禁止侵略規範：禁止國家使用武力侵犯他國領土完整和政治獨立（《聯合國憲章》第二條第四款）。
- 人權保護規範：确立了對基本人權和尊嚴的普遍尊重（如《世界人權宣言》）。
- 環境保護規範：如“共同但有區别的責任”原則指導全球氣候治理。
動态演變性：國際規範并非一成不變。它們會隨着國際政治格局變化、科技進步、全球性挑戰的出現（如網絡安全、公共衛生）以及非國家行為體（如NGOs、跨國公司）的倡導而發展、強化或發生變遷。例如，保護責任（R2P）的概念就是在反思大規模暴行後逐漸發展起來的新規範。

權威參考來源：

聯合國憲章：作為國際關系的基礎性文件，确立了主權平等、禁止使用武力、和平解決争端等核心規範。 (https://www.un.org/en/about-us/un-charter)
聯合國人權事務高級專員辦事處 (OHCHR)：發布并解釋國際人權規範的核心文件，如《世界人權宣言》、《公民權利和政治權利國際公約》、《經濟、社會及文化權利國際公約》等。 (https://www.ohchr.org/)
國際關系理論文獻：學者如瑪莎·芬尼莫爾（Martha Finnemore）、凱瑟琳·辛金克（Kathryn Sikkink）等對國際規範的起源、傳播和影響進行了深入研究，将規範定義為“對給定身份行為體適當行為的集體期望”。相關研究可在學術數據庫（如JSTOR, Project MUSE）或大學國際關系課程資料中找到。
聯合國開發計劃署 (UNDP) 報告：常探讨全球治理規範在應對發展、環境等挑戰中的作用。 (https://www.undp.org/publications)

網絡擴展資料

“International norms”指在國際社會中廣泛認可并遵循的規範或準則，主要用于協調國家間的行為與互動。以下是詳細解析：

1.詞義拆解

International（形容詞）：表示“國際的”，指涉及多個國家或全球範圍的事物（如國際貿易、國際法）。
Norms（名詞）：意為“标準、規範”，複數形式強調多領域或多樣化的行為準則（如社會規範、行業标準）。

2.整體含義

“International norms”可譯為“國際規範”或“國際準則”，指被國際社會普遍接受的行為規則，通常由國際組織（如聯合國）、多邊協議或長期實踐形成，用于指導國家行為。例如：

外交領域：遵守國際法、和平解決争端；
貿易領域：遵循WTO規則；
人權領域：執行《世界人權宣言》。

3.應用場景

政治與安全：如核不擴散條約（NPT）要求國家不擴散核武器。
經濟與貿易：如國際貿易中反傾銷規則。
環境與氣候：如《巴黎協定》設定減排目标。

4.重要性

促進合作：通過統一規則減少沖突，增強互信（如國際衛生條例協調疫情應對）。
約束行為：對違反規範的國家可能實施制裁或輿論壓力（如對侵略行為的譴責）。

5.争議與挑戰

文化差異：某些規範可能被不同文化背景的國家質疑（如人權标準的解釋差異）。
執行難題：缺乏強制力導緻部分規範流于形式（如氣候變化協議的執行力度）。

總結

“International norms”是國際關系的基石，既體現全球共識，也面臨實踐挑戰。如需進一步了解具體規範（如國際法條款），可參考聯合國官網或國際條約文本。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】