intended purpose是什麼意思，intended purpose的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Intended purpose"（預期用途）是一個專業術語，指某件物品、系統或服務在設計時被賦予的特定功能目标。該概念最早可追溯至古羅馬法中的"causa finalis"（最終目的）原則，在現代應用中主要包含三個核心維度：

1. 設計規範維度

   根據國際标準化組織ISO 9001:2015的定義，預期用途指"制造商規定的産品在特定條件下使用時應當實現的效能"（條款3.6.4）。例如醫用防護口罩的預期用途是過濾空氣中的顆粒物，而非替代防毒面具的化學過濾功能。

2. 法律合規維度

   歐盟《通用産品安全指令》(2001/95/EC)第2條明确規定，産品安全性評估必須基于"合理可預見的用途"，同時考慮産品說明、标識等明示的預期用途。美國FDA對醫療器械的510(k)審查同樣要求申報方明确定義設備的醫療用途範圍。

3. 用戶認知維度

   劍橋詞典将"intended purpose"解釋為"某物被創造或存在的理由"，強調用戶對産品功能的合理期待邊界。例如智能手機的觸控屏幕設計以手指操作為預期用途，若使用觸控筆造成屏幕損傷，可能超出原廠定義的合理使用範圍。

在風險管理領域，預期用途的準确定義直接影響安全評估結果。英國标準協會BS EN ISO 14971:2019醫療器械風險管理标準要求，制造商必須将"可合理預見的誤用"與"預期用途"進行嚴格區分，并建立相應的風險控制措施。該标準已被中國GB/T 42062-2022等同采用，成為醫療設備上市前評審的重要依據。

網絡擴展資料

“Intended purpose” 是一個英語短語，由兩個核心詞組成：

• Intended（形容詞）：意為“計劃的、預期的、故意的”，強調某事物被設計或規劃時的原始意圖。
• Purpose（名詞）：指“目的、用途、意圖”，表示某物存在或使用的目标。

完整含義

“Intigned purpose” 指某事物被設計、制造或計劃時的原本用途或目标。它通常用于強調：

1. 設計初衷：如産品的功能（例如手機的通信功能）。
2. 預期效果：如政策的實施目标（例如減少污染）。
3. 合法/安全使用範圍：如藥品需按說明書使用，否則可能産生風險。

使用場景

• 産品說明：
  “This tool should only be used for its intended purpose (e.g., cutting paper).”
  （強調按設計用途使用，避免誤操作。）
• 法律與合規：
  “The manufacturer is liable if the product fails to meet its intended purpose.”
  （涉及責任界定時，是否符合原始設計目标。）
• 日常讨論：
  “The intended purpose of this meeting is to finalize the budget.”
  （明确會議的核心目标。）

近義詞與反義詞

• 近義詞：
  Primary function（主要功能）、designed use（設計用途）、original goal（原始目标）。
• 反義詞：
  Misuse（誤用）、unintended consequence（意外後果）。

注意事項

若涉及具體領域（如法律、醫學），需嚴格遵循“intended purpose”的定義，避免因偏離用途導緻風險。例如，非醫用設備用于醫療場景可能違法。

别人正在浏覽的英文單詞...

take exercisefried ricerakeextendfrom the bottom of one's heartqualify asacolytedevolvebabechallengersgravelyimperialistsJPMorganpridesaccepted practiceenergy efficiencyequilibrium pointmt DNApower electronicsSpice Islandswhite knightamimiaanticipativeantifluxautarkicalautospasyfusiformkonispheremacroclysterMeramecian