intended purpose是什么意思，intended purpose的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Intended purpose"（预期用途）是一个专业术语，指某件物品、系统或服务在设计时被赋予的特定功能目标。该概念最早可追溯至古罗马法中的"causa finalis"（最终目的）原则，在现代应用中主要包含三个核心维度：

1. 设计规范维度

   根据国际标准化组织ISO 9001:2015的定义，预期用途指"制造商规定的产品在特定条件下使用时应当实现的效能"（条款3.6.4）。例如医用防护口罩的预期用途是过滤空气中的颗粒物，而非替代防毒面具的化学过滤功能。

2. 法律合规维度

   欧盟《通用产品安全指令》(2001/95/EC)第2条明确规定，产品安全性评估必须基于"合理可预见的用途"，同时考虑产品说明、标识等明示的预期用途。美国FDA对医疗器械的510(k)审查同样要求申报方明确定义设备的医疗用途范围。

3. 用户认知维度

   剑桥词典将"intended purpose"解释为"某物被创造或存在的理由"，强调用户对产品功能的合理期待边界。例如智能手机的触控屏幕设计以手指操作为预期用途，若使用触控笔造成屏幕损伤，可能超出原厂定义的合理使用范围。

在风险管理领域，预期用途的准确定义直接影响安全评估结果。英国标准协会BS EN ISO 14971:2019医疗器械风险管理标准要求，制造商必须将"可合理预见的误用"与"预期用途"进行严格区分，并建立相应的风险控制措施。该标准已被中国GB/T 42062-2022等同采用，成为医疗设备上市前评审的重要依据。

网络扩展资料

“Intended purpose” 是一个英语短语，由两个核心词组成：

• Intended（形容词）：意为“计划的、预期的、故意的”，强调某事物被设计或规划时的原始意图。
• Purpose（名词）：指“目的、用途、意图”，表示某物存在或使用的目标。

完整含义

“Intigned purpose” 指某事物被设计、制造或计划时的原本用途或目标。它通常用于强调：

1. 设计初衷：如产品的功能（例如手机的通信功能）。
2. 预期效果：如政策的实施目标（例如减少污染）。
3. 合法/安全使用范围：如药品需按说明书使用，否则可能产生风险。

使用场景

• 产品说明：
  “This tool should only be used for its intended purpose (e.g., cutting paper).”
  （强调按设计用途使用，避免误操作。）
• 法律与合规：
  “The manufacturer is liable if the product fails to meet its intended purpose.”
  （涉及责任界定时，是否符合原始设计目标。）
• 日常讨论：
  “The intended purpose of this meeting is to finalize the budget.”
  （明确会议的核心目标。）

近义词与反义词

• 近义词：
  Primary function（主要功能）、designed use（设计用途）、original goal（原始目标）。
• 反义词：
  Misuse（误用）、unintended consequence（意外后果）。

注意事项

若涉及具体领域（如法律、医学），需严格遵循“intended purpose”的定义，避免因偏离用途导致风险。例如，非医用设备用于医疗场景可能违法。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】