insurable interest是什麼意思，insurable interest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

可保權益，保險利益；可保險産權

The second part is property insurable interest.

第二部分，財産保險利益。

The third part is insurable interest in life insurance.

第三部分是人身保險中的保險利益。

The second is insurable interest in property insurance.

第二部分是財産保險中的保險利益。

The individual policyholder must have an insurable interest.

個人保險客戶必須擁有保險利益。

The first part is about the general issues of insurable interest.

第一部分，保險利益的一般問題。

Insurable Interest（保險利益）是保險領域的核心概念，指投保人或被保險人對保險标的（如財産、人身）具有法律承認的、可确定的經濟利益。以下是詳細解釋：

定義與核心要素
- 保險利益必須是法律認可且能以貨币衡量的經濟利益。例如，房屋所有者對房屋的産權、債權人對債務人的還款能力等。
- 它體現了投保人與保險标的之間的利害關系：若标的受損，投保人會遭受經濟損失；若安全，則受益。
法律要求與原則
- 保險合同成立的前提是投保人具有保險利益，否則合同無效。這一原則旨在防止賭博行為和道德風險（如故意損害标的以獲取賠償）。
- 保險利益需存在于保險合同生效時（如財産險）或保險事故發生時（如人壽險）。
作用與意義
- 避免賭博：确保保險僅用于補償實際損失，而非投機獲利。
- 防範道德風險：防止人為制造事故騙取賠償。
- 限定賠償範圍：賠償金額以保險利益為上限，避免超額投保。
應用場景示例
- 財産保險：房主對自有房屋擁有保險利益。
- 國際貿易：貨物運輸中，買方或賣方根據貿易條款（如FOB、CIF）在特定階段承擔風險，從而具備保險利益。
- 人壽保險：配偶或直系親屬對被保險人的生命具有保險利益。
與其他概念的區别
- Interest（一般利益）：泛指個人關注或權益，可能不涉及經濟利益（如興趣愛好）。
- Insurable Interest（保險利益）：特指法律承認的、可量化的經濟利益，是保險合同的基石。

如需進一步了解具體案例或法律條款，可參考保險法相關文獻或咨詢專業機構。

"Insurable interest"是指一個人因被保險人的死亡或財産損失而可能獲得的利益。以下是對這個詞彙的詳細解釋：

被保險人和保險人之間的合同通常要求被保險人必須有一個對被保險人的死亡或財産損失有利益的關系。這種利益稱為“insurable interest”，被保險人必須在籤署保險合同時證明他們擁有這種利益。如果被保險人沒有證明他們擁有“insurable interest”，則保險合同可能被視為無效。

例如，如果一個人試圖為一個他沒有關系的人購買人壽保險，那麼他沒有“insurable interest”，因為他不會從這個人的死亡中獲得任何利益。因此，保險公司可能會拒絕這個人的申請。

以下是一些例句，以幫助理解“insurable interest”的用法：

"如果你想為你的配偶購買人壽保險，你必須證明你有對他的死亡具有利益的關系，因為這是保險公司要求的insurable interest。"（中文翻譯：If you want to buy life insurance for your spouse, you must demonstrate an insurable interest in his or her death, as required by the insurance company.）
"由于我與我的生意*********有着共同的財産，我有對他的財産損失具有利益的關系，因此我可以為他購買財産保險，并證明我有insurable interest。"（中文翻譯：Because I have a joint interest in the property with my business partner, I have an insurable interest in his property loss and can purchase insurance for him and demonstrate my insurable interest.）

以下是“insurable interest”可能的近義詞和反義詞：

【别人正在浏覽】