instigation是什麼意思,instigation的意思翻譯、用法、同義詞、例句
instigation英标
英:/'ˌɪnstɪˈɡeɪʃn/
常用詞典
n. 煽動,鼓動;教唆;刺激
例句
It was done at his instigation.
那件事是在他的鼓動下幹的。
The talks are taking place at the instigation of Germany.
在德國的鼓動下會談正在進行。
An appeal fund was launched at the instigation of the President.
總統授意發起了一項救援基金。
But the instigation isn't coming exclusively from McCain.
不過,此類煽動,不單為麥凱恩所獨有。
I am proud to accept his instigation, his bag back down.
我很驕傲地接受了他的指使,把他的書包背了下來。
常用搭配
at the instigation of
受…的唆使;在…的煽動下
同義詞
n.|stimulus/incentive/excitement/needle;煽動,鼓動;教唆;刺激
專業解析
instigation 指煽動、教唆或慫恿的行為,即故意促使或鼓動他人去做某事,通常指不好的、非法的或有害的事情。它強調是外部力量或他人的挑動引發了某個行動或事件。
-
核心含義與行為性質:
- Instigation 的核心在于“引發”或“促使發生”。它描述的是一種主動的、有意的行為,即一個人(煽動者)通過勸說、激勵、施壓、提供想法或機會等方式,導緻另一個人(被煽動者)采取某種行動 。
- 這種行為通常帶有負面色彩,因為它常常涉及促使他人去做錯誤的、不道德的、魯莽的或非法的事情。例如,教唆犯罪、煽動暴力、慫恿争吵等。
- 它強調行動的根源或起因在于外部的鼓動,而非被煽動者自發的決定。可以說,被煽動者的行為是在 instigation 下發生的 。
-
在法律語境中的延伸:
- 在法律上,instigation 尤其重要。它特指教唆犯罪的行為。如果一個人(教唆者)故意慫恿、誘導、勸說或命令他人(實行者)去實施一項犯罪行為,并且該犯罪行為最終發生了,那麼教唆者可能因其 instigation 行為而承擔刑事責任(教唆罪)。此時,instigation 被視為犯罪行為的起因 。
-
常見搭配與用法:
- At the instigation of (someone): 這是一個非常常用的短語,意思是“在某人的煽動/慫恿/指使下”。例如:“The riot broke out at the instigation of a small group of agitators.”(騷亂是在一小撮煽動者的挑動下爆發的。)
- Instigate (動詞): Instigation 是動詞 instigate 的名詞形式。Instigate 意為“煽動”、“教唆”、“慫恿”或“發起(常指壞事)”。例如:“He was accused of instigating the plot.”(他被指控煽動了這場陰謀。)
Instigation 指故意鼓動、促使他人采取(通常是負面的)行動的行為或過程,強調該行動是由外部挑動引發的。在法律中特指教唆犯罪的行為。其常用短語為 “at the instigation of”。
參考資料來源:
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/instigation (核心定義,用法示例)
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/instigation (核心定義,行為性質,短語用法)
- Merriam-Webster Legal Dictionary (韋氏法律詞典): https://www.merriam-webster.com/legal/instigation (法律語境下的定義與應用)
網絡擴展資料
以下是關于instigation 的詳細解釋:
基本含義
Instigation 是名詞,指通過煽動、教唆或鼓動促使他人采取某種行動,通常帶有負面意圖。例如:在他人煽動下實施違法行為。
詞源與發音
- 詞源:源自拉丁語 instigatio(激勵、刺激),動詞形式為instigate。
- 發音:英式 [ˌɪnstɪˈɡeɪʃ(ə)n],美式 [ˌɪnstəˈɡeɪʃ(ə)n]。
用法與例句
- 法律/負面語境:
- The crime was committed at the instigation of his accomplice.(該罪行是在同謀的唆使下實施的。)
- 中性語境(發起行動):
- The project began at the instigation of local communities.(該項目由當地社區發起。)
詞性與相關詞彙
- 動詞:instigate(煽動)
- 形容詞:instigative(煽動性的)
- 近義詞:incitement(煽動)、provocation(挑釁)、encouragement(鼓動)。
- 反義詞:discouragement(勸阻)、deterrence(制止)。
注意事項
該詞在法律或道德讨論中常見,強調行為的“故意性”。例如,教唆犯罪(instigation of crime)可能涉及法律責任。
如需更多例句或擴展學習,可參考詞典來源(如海詞、愛問教育等)。
别人正在浏覽的英文單詞...
insurancedignityScotsinterconnecthamstringCtripdronesectodermGrafprecludedprostitutesquarteringwhaleboneon suspicion ofoverrunning clutchwarp knitted fabricAnthicidaeaspermiabermBoliviaBrahmanismcallisectionDBCemmageefreewillgroundsillhumidexisoathyriolkionitismetazeolite