instigation是什么意思，instigation的意思翻译、用法、同义词、例句

instigation英标

英:/'ˌɪnstɪˈɡeɪʃn/

常用词典

n. 煽动，鼓动；教唆；刺激

例句

It was done at his instigation.

那件事是在他的鼓动下干的。

The talks are taking place at the instigation of Germany.

在德国的鼓动下会谈正在进行。

An appeal fund was launched at the instigation of the President.

总统授意发起了一项救援基金。

But the instigation isn't coming exclusively from McCain.

不过，此类煽动，不单为麦凯恩所独有。

I am proud to accept his instigation, his bag back down.

我很骄傲地接受了他的指使，把他的书包背了下来。

常用搭配

at the instigation of

受…的唆使；在…的煽动下

同义词

n.|stimulus/incentive/excitement/needle;煽动，鼓动；教唆；刺激

专业解析

instigation 指煽动、教唆或怂恿的行为，即故意促使或鼓动他人去做某事，通常指不好的、非法的或有害的事情。它强调是外部力量或他人的挑动引发了某个行动或事件。

核心含义与行为性质：
- Instigation 的核心在于“引发”或“促使发生”。它描述的是一种主动的、有意的行为，即一个人（煽动者）通过劝说、激励、施压、提供想法或机会等方式，导致另一个人（被煽动者）采取某种行动。
- 这种行为通常带有负面色彩，因为它常常涉及促使他人去做错误的、不道德的、鲁莽的或非法的事情。例如，教唆犯罪、煽动暴力、怂恿争吵等。
- 它强调行动的根源或起因在于外部的鼓动，而非被煽动者自发的决定。可以说，被煽动者的行为是在 instigation 下发生的。
在法律语境中的延伸：
- 在法律上，instigation 尤其重要。它特指教唆犯罪的行为。如果一个人（教唆者）故意怂恿、诱导、劝说或命令他人（实行者）去实施一项犯罪行为，并且该犯罪行为最终发生了，那么教唆者可能因其 instigation 行为而承担刑事责任（教唆罪）。此时，instigation 被视为犯罪行为的起因。
常见搭配与用法：
- At the instigation of (someone)：这是一个非常常用的短语，意思是“在某人的煽动/怂恿/指使下”。例如：“The riot broke out at the instigation of a small group of agitators.”（骚乱是在一小撮煽动者的挑动下爆发的。）
- Instigate (动词)： Instigation 是动词 instigate 的名词形式。Instigate 意为“煽动”、“教唆”、“怂恿”或“发起（常指坏事）”。例如：“He was accused of instigating the plot.”（他被指控煽动了这场阴谋。）

Instigation 指故意鼓动、促使他人采取（通常是负面的）行动的行为或过程，强调该行动是由外部挑动引发的。在法律中特指教唆犯罪的行为。其常用短语为 “at the instigation of”。

参考资料来源：

Cambridge Dictionary (剑桥词典): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/instigation (核心定义，用法示例)
Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/instigation (核心定义，行为性质，短语用法)
Merriam-Webster Legal Dictionary (韦氏法律词典): https://www.merriam-webster.com/legal/instigation (法律语境下的定义与应用)

网络扩展资料

以下是关于instigation 的详细解释：

基本含义

Instigation 是名词，指通过煽动、教唆或鼓动促使他人采取某种行动，通常带有负面意图。例如：在他人煽动下实施违法行为。

词源与发音

词源：源自拉丁语 instigatio（激励、刺激），动词形式为instigate。
发音：英式 [ˌɪnstɪˈɡeɪʃ(ə)n]，美式 [ˌɪnstəˈɡeɪʃ(ə)n]。

用法与例句

法律/负面语境：
- The crime was committed at the instigation of his accomplice.（该罪行是在同谋的唆使下实施的。）
中性语境（发起行动）：
- The project began at the instigation of local communities.（该项目由当地社区发起。）

词性与相关词汇

动词：instigate（煽动）
形容词：instigative（煽动性的）
近义词：incitement（煽动）、provocation（挑衅）、encouragement（鼓动）。
反义词：discouragement（劝阻）、deterrence（制止）。

注意事项

该词在法律或道德讨论中常见，强调行为的“故意性”。例如，教唆犯罪（instigation of crime）可能涉及法律责任。

如需更多例句或扩展学习，可参考词典来源（如海词、爱问教育等）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】