
裝機功率;設備容量
In addition, the existing capacity also needs refurbishment because, as it stands today, a quarter of Africa's installed power generation capacity is not operational.
此外,需要對現有發電設備進行更新改造,因為目前非洲有四分之一的裝機容量并未投入運營。
Of course, solar power represents just 0.375 percent of all installed power generation worldwide and there's the little problem of producing electricity at night.
當然,太陽能發電量隻占全球發電總量的0.375%,在晚上靠太陽能發電也還有一些小問題。
The calculating method of installed power of the improved hydraulic elevator is presented, and so it is clear that the installed power of the system can be reduced greatly.
給出裝機功率的計算方法,說明該系統能夠極大降低裝機功率。
China's installed power generation capacity and highway length both rank the second place, and Numbers of fixed telephone and mobile phone subscribers are number one in the world.
我國裝機容量、高速公路位居世界第二,固定電話、移動電話用戶數位居世界第一。
It will have solar panels and a supplementary power source in the form of a plutonium-238 nuclear battery, the same type installed on the forthcoming Mars Science Laboratory rover.
它會帶有太陽能光闆和一個額外的钚- 238核電電源,這和裝在火星科學實驗室即将推出的登月車上的一樣。
“Installed power”是工程和能源領域的重要術語,指特定系統或設備在滿負荷運行時能夠持續輸出的最大功率容量。該指标通常以千瓦(kW)或兆瓦(MW)為單位計量,反映基礎設施的潛在能源供給能力。
從熱力學角度分析,安裝功率的計算遵循能量守恒定律,其基礎公式可表示為: $$ P_{installed} = eta cdot Q cdot Delta h $$ 其中η代表系統效率,Q為工質流量,Δh為焓差。國際能源署(IEA)在《全球能源統計手冊》中強調,該參數是評估發電機組、工業設備能源效率的關鍵指标[來源:IEA官網能源術語庫]。
安裝功率與運行功率存在本質區别:前者表征設備極限能力,後者反映實時能耗。國際電工委員會(IEC)60947标準規定,電氣設備銘牌必須同時标注額定功率和安裝功率[來源:IEC标準數據庫]。在能源審計中,這兩個參數的比值常被用作負載率評估依據。
"installed power"(安裝功率/裝機功率)在不同領域中主要有以下含義:
核心定義
指一個系統或設施中所有已安裝設備的總功率,通常是指設備額定功率之和。例如工廠中所有機器設備的額定功率總和,或發電廠全部發電機組的容量總和。
與額定功率的區别
應用場景
常見翻譯
英語中對應“設備容量”“裝機容量”“安裝功率”等,具體需結合上下文選擇。例如“總裝機容量”可譯為“total installed power”。
公式補充
若需計算總安裝功率,可表示為:
$$
P{text{total}} = sum{i=1}^n P{text{rated},i}
$$
其中,$P{text{rated},i}$為第$i$台設備的額定功率。
hopequartergapcome into beinginsertchange handsconsonancehashblenderschestingdowsfertilizinginferredinterceptionreimaginetenuityuncompensatedChinese chessdrought resistancelove trianglepulmonary arteryrecover fromring fingerspring outingtwo thirdsdangdanggonotoxinhaematocritautocrinetapeta