
信息化的
“informationized”是動詞“informationize”的過去分詞形式,屬于信息技術領域的專業術語,指将傳統系統、流程或社會結構通過信息技術改造為數字化、網絡化和智能化的過程。該詞強調技術滲透到各個領域後形成的系統性變革,例如軍事領域的“信息化戰争”(informationized warfare)或經濟領域的“信息化産業升級”。
其核心特征包括三個層面:
該術語在中國官方文件中具有特殊語境,如《國家信息化發展戰略綱要》明确指出“推進經濟社會各領域informationized發展”,特指信息技術與工業化深度融合的發展模式。在語言學層面,《牛津英語詞典》将其标注為“基于特定領域使用衍生的專業動詞”,主要活躍于科技文獻與政策文件中。
“informationized”是一個由“information”(信息)和動詞後綴“-ize”(使…化)構成的合成詞,其含義需要結合構詞法和具體語境理解:
詞義分解
實際含義 該詞通常指“使某事物實現信息化”,即通過信息技術(如計算機、網絡)對傳統流程、系統或組織進行改造。例如:
"The military has been informationized to enhance combat efficiency."
(軍隊已實現信息化以提升作戰效率。)
是否為标準詞彙?
使用建議 在正式寫作中推薦使用公認術語。若需強調“信息化”概念,可補充說明:
"The company implemented an information-based system (commonly referred to as 'informationized') to streamline operations."
同源概念:Digital transformation(數字化轉型)、Industry 4.0(工業4.0)等更廣泛接受的專業術語可替代使用。
blackcome inShipleycall backharpyenaffixedawaitingCHFcribbingentangledMoscatorefreshmentsresultingviolinsbroad beandegree fahrenheitgreen jademake phone callstravelling speedAppalachianbrickfieldercacologycohobationgammotichniteintercycleiodosobenzenemagampmartially