indigenously是什麼意思,indigenously的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adv. 該土地所固有
例句
For the first time, indigenously developed cryogenic engines will be used.
這将是印度首次使用本土研制的低溫發動機。
The first indigenously designed Chinese medical navy ship, 866 Daishandao, was put into service in Zhoushan, Zhejiang, Monday.
22日,我國自主設計、建造的首艘大型專業醫院船——866岱山島船在浙江舟山開始服役。
The refurbished ship will be used as a model for China's first indigenously built aircraft carrier, which, unlike the Varyag, will be nuclear-powered.
這航母修複的航母将被用作未來一艘本國首次制造航母的樣闆,後者與“瓦良格號”不同,将會是核動力。
The Indian space agency is all set to undertake the maiden launch of its very own indigenously version of a 'space shuttle', a fully made-in-India effort.
印度太空機構準備第一次發射國産航天飛機,完全是印度國産的。
專業解析
"indigenously" 是一個副詞,用來描述某事物以本土産生、發展或存在的方式。它強調事物的起源、發展過程或存在狀态與特定地方(通常是其發源地或長期存在的環境)有着内在、固有的聯繫,而非從外部引入或強加的。
其核心含義包含以下幾點:
- 本土起源與發展: 指某事物(如文化元素、知識體系、技術、物種、語言等)是在特定地區或社群内部自然産生、發展起來的,是該地環境、曆史、社會長期互動的結果。
- 内在固有性: 強調該事物是該地方或社群所固有的、内在的組成部分,深深植根于當地的環境、傳統和實踐中。
- 非外來性: 隱含與“外來的”、“引進的”、“移植的”等概念相對立。它強調事物不是從外部輸入或強加的,而是源于内部。
詞源與構成:
"Indigenously" 源自形容詞 "indigenous"。 "Indigenous" 來自拉丁語 "indigena",意為 "生于某地的" 或 "本地的"("indu-" 意為 "在...内","gignere" 意為 "産生")。因此,"indigenously" 直接繼承了 "本土産生"、"源于當地" 的核心意義。
例句理解:
- "The knowledge needed to solve this problem existsindigenously within the community." (解決這個問題所需的知識本土性地存在于該社區内部。) - 強調知識是社區内部自然産生和擁有的。
- "Many plants are usedindigenously for medicinal purposes." (許多植物被本土性地用于藥用目的。) - 強調這些藥用方法是當地傳統的一部分,是本土發展起來的應用。
- "The technology was developedindigenously to meet local needs." (該技術是為了滿足當地需求而本土性地發展起來的。) - 強調技術是在本地研發的,適應本地環境。
- "The language is spokenindigenously in this region." (該語言本土性地通行于這一地區。) - 強調該語言是該地區的原生語言。
在(專業知識、權威性、可信度)背景下的應用:
在強調内容的權威性和可信度時,使用 "indigenously" 可以突出信息或知識的來源是植根于特定文化、地域或社群的深厚傳統和實踐經驗。例如,讨論傳統生态知識、地方性醫療實踐、非物質文化遺産保護或本土技術創新時,使用該詞能準确傳達其内在的、非外來的特性。
權威來源參考:
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為最權威的英語詞典之一,OED 對 "indigenous" 及其派生詞(包括 "indigenously")的詞源、曆史演變和精确定義提供了詳盡的記錄。其定義是學術研究和專業寫作的基準。來源:牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 劍橋詞典提供了清晰、實用的當代英語釋義和例句,有助于理解 "indigenously" 在實際語境中的用法。來源:劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)。
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 韋氏詞典是美國最權威的詞典之一,其對 "indigenous" 的定義("produced, growing, living, or occurring naturally in a particular region or environment")直接支持了 "indigenously" 的核心含義。來源:韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)。
- 聯合國土著人民權利宣言 (UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples - UNDRIP): 雖然不直接定義單詞,但UNDRIP 的核心精神是承認和尊重土著人民及其文化、制度、知識的獨特性及其與土地和資源的固有聯繫。在讨論與土著社群相關的議題時,"indigenously" 的使用語境與該宣言所強調的“内在固有性”高度契合,體現了對該概念的權威性理解框架。來源:聯合國土著人民權利宣言 (UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples)。
網絡擴展資料
以下是關于副詞indigenously 的詳細解釋:
1. 發音與詞性
- 音标:
英式發音:[ɪnˈdɪdʒɪnəsli]
美式發音:[ɪnˈdɪdʒɪnəsli]
可通過拆分音節輔助記憶:in-di-ge-nous-ly。
- 詞性:副詞(由形容詞indigenous 派生而來)。
2. 核心含義
表示“本土固有地”或“源于本地地”,強調某事物天然存在于特定地域或文化中,而非外來引入。
- 例句參考:
"The plant grows indigenously in this region."(這種植物原生于該地區。)
3. 用法與搭配
- 修飾動詞:描述動作以本土方式發生。
例:develop indigenously(本土化發展)、produce indigenously(本土生産)。
- 修飾形容詞:強調固有屬性。
例:indigenously adapted species(本土適應性物種)。
4. 近義詞與反義詞
- 近義詞:natively(本地地)、innately(天生地)。
- 反義詞:foreignly(外來地)、exotically(異域地)。
5. 詞源與關聯詞
- 詞根:源自拉丁語 indigena(本地人),後演變為英語 indigenous(形容詞),加副詞後綴 -ly 構成。
- 關聯詞:
- indigenous(形容詞):本土的、固有的。
- indigenousness(名詞):本土性。
如需進一步了解形容詞indigenous 的詳細用法或例句,可參考權威詞典(如海詞詞典或牛津詞典)。
别人正在浏覽的英文單詞...
be concerned withbe aimed atinterminablypiecemealmake an impact onbootstrapperexperimentingfusionsripenessRiversRomneyscarierSNStransfluthrinbe reduced byby roteclear ofgo to the stakeimpedance matchinginterior designred snapperrubber dinghysympathy forcaprateecstaticallyestrazinolfulgurometerinvitinglyjejunoileumDickensian