indigenously是什么意思,indigenously的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 该土地所固有
例句
For the first time, indigenously developed cryogenic engines will be used.
这将是印度首次使用本土研制的低温发动机。
The first indigenously designed Chinese medical navy ship, 866 Daishandao, was put into service in Zhoushan, Zhejiang, Monday.
22日,我国自主设计、建造的首艘大型专业医院船——866岱山岛船在浙江舟山开始服役。
The refurbished ship will be used as a model for China's first indigenously built aircraft carrier, which, unlike the Varyag, will be nuclear-powered.
这航母修复的航母将被用作未来一艘本国首次制造航母的样板,后者与“瓦良格号”不同,将会是核动力。
The Indian space agency is all set to undertake the maiden launch of its very own indigenously version of a 'space shuttle', a fully made-in-India effort.
印度太空机构准备第一次发射国产航天飞机,完全是印度国产的。
专业解析
"indigenously" 是一个副词,用来描述某事物以本土产生、发展或存在的方式。它强调事物的起源、发展过程或存在状态与特定地方(通常是其发源地或长期存在的环境)有着内在、固有的联系,而非从外部引入或强加的。
其核心含义包含以下几点:
- 本土起源与发展: 指某事物(如文化元素、知识体系、技术、物种、语言等)是在特定地区或社群内部自然产生、发展起来的,是该地环境、历史、社会长期互动的结果。
- 内在固有性: 强调该事物是该地方或社群所固有的、内在的组成部分,深深植根于当地的环境、传统和实践中。
- 非外来性: 隐含与“外来的”、“引进的”、“移植的”等概念相对立。它强调事物不是从外部输入或强加的,而是源于内部。
词源与构成:
"Indigenously" 源自形容词 "indigenous"。 "Indigenous" 来自拉丁语 "indigena",意为 "生于某地的" 或 "本地的"("indu-" 意为 "在...内","gignere" 意为 "产生")。因此,"indigenously" 直接继承了 "本土产生"、"源于当地" 的核心意义。
例句理解:
- "The knowledge needed to solve this problem existsindigenously within the community." (解决这个问题所需的知识本土性地存在于该社区内部。) - 强调知识是社区内部自然产生和拥有的。
- "Many plants are usedindigenously for medicinal purposes." (许多植物被本土性地用于药用目的。) - 强调这些药用方法是当地传统的一部分,是本土发展起来的应用。
- "The technology was developedindigenously to meet local needs." (该技术是为了满足当地需求而本土性地发展起来的。) - 强调技术是在本地研发的,适应本地环境。
- "The language is spokenindigenously in this region." (该语言本土性地通行于这一地区。) - 强调该语言是该地区的原生语言。
在(专业知识、权威性、可信度)背景下的应用:
在强调内容的权威性和可信度时,使用 "indigenously" 可以突出信息或知识的来源是植根于特定文化、地域或社群的深厚传统和实践经验。例如,讨论传统生态知识、地方性医疗实践、非物质文化遗产保护或本土技术创新时,使用该词能准确传达其内在的、非外来的特性。
权威来源参考:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 作为最权威的英语词典之一,OED 对 "indigenous" 及其派生词(包括 "indigenously")的词源、历史演变和精确定义提供了详尽的记录。其定义是学术研究和专业写作的基准。来源:牛津英语词典 (Oxford English Dictionary)。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 剑桥词典提供了清晰、实用的当代英语释义和例句,有助于理解 "indigenously" 在实际语境中的用法。来源:剑桥词典 (Cambridge Dictionary)。
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 韦氏词典是美国最权威的词典之一,其对 "indigenous" 的定义("produced, growing, living, or occurring naturally in a particular region or environment")直接支持了 "indigenously" 的核心含义。来源:韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)。
- 联合国土著人民权利宣言 (UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples - UNDRIP): 虽然不直接定义单词,但UNDRIP 的核心精神是承认和尊重土著人民及其文化、制度、知识的独特性及其与土地和资源的固有联系。在讨论与土著社群相关的议题时,"indigenously" 的使用语境与该宣言所强调的“内在固有性”高度契合,体现了对该概念的权威性理解框架。来源:联合国土著人民权利宣言 (UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples)。
网络扩展资料
以下是关于副词indigenously 的详细解释:
1. 发音与词性
- 音标:
英式发音:[ɪnˈdɪdʒɪnəsli]
美式发音:[ɪnˈdɪdʒɪnəsli]
可通过拆分音节辅助记忆:in-di-ge-nous-ly。
- 词性:副词(由形容词indigenous 派生而来)。
2. 核心含义
表示“本土固有地”或“源于本地地”,强调某事物天然存在于特定地域或文化中,而非外来引入。
- 例句参考:
"The plant grows indigenously in this region."(这种植物原生于该地区。)
3. 用法与搭配
- 修饰动词:描述动作以本土方式发生。
例:develop indigenously(本土化发展)、produce indigenously(本土生产)。
- 修饰形容词:强调固有属性。
例:indigenously adapted species(本土适应性物种)。
4. 近义词与反义词
- 近义词:natively(本地地)、innately(天生地)。
- 反义词:foreignly(外来地)、exotically(异域地)。
5. 词源与关联词
- 词根:源自拉丁语 indigena(本地人),后演变为英语 indigenous(形容词),加副词后缀 -ly 构成。
- 关联词:
- indigenous(形容词):本土的、固有的。
- indigenousness(名词):本土性。
如需进一步了解形容词indigenous 的详细用法或例句,可参考权威词典(如海词词典或牛津词典)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】