in writing是什麼意思，in writing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

書面；書面的；用書面寫

You must get it in writing.

你必須用書面的形式。

Cancellations must be made in writing.

撤銷必須有書面通知。

Could you put your complaint in writing ?

你能把投訴的内容寫下來嗎？

The terms of engagement are to be agreed in writing.

聘用條款應有書面協議。

All telephone reservations must be confirmed in writing.

所有的電話預訂必須以書面形式确認。

"in writing" 是一個英語短語，其核心含義是指以書面形式表達或記錄信息，而非口頭形式。它強調信息的載體是文字記錄，通常具有正式性、可追溯性和法律效力。以下是其詳細解釋和應用場景：

"in writing" 指通過文字記錄（如紙質文件、電子郵件、電子文檔等）呈現信息。在法律和商業語境中，該短語尤為重要：

合同與協議
商業合同中常見條款如："Any amendment must be made in writing"（任何修改須以書面形式進行），确保變更的正式性。

示例：雇傭合同中薪資調整需雙方書面确認。
正式通知
法律或行政通知（如解雇、違約聲明）通常要求書面形式。例如，租約終止通知需通過挂號信送達。

依據：中國《民法典》第469條明确書面形式包括合同書、信件等有形載體。
免責聲明與條款
産品說明中的免責條款（如"保修範圍以書面說明為準"）依賴書面文本界定責任邊界。

隨着技術發展，"in writing" 涵蓋的載體已不限于紙質文件：

"in writing" 是保障交易安全、權責明晰的法律工具，其載體隨技術發展而擴展，但核心始終是通過文字記錄形成可驗證的正式憑證。在涉及權利義務的場景中，務必優先采用書面形式以避免糾紛。

單詞或短語"in writing" 的含義和用法如下：

"In writing" 指以書面形式呈現或記錄的内容，強調通過文字而非口頭或其他方式表達。例如：

正式協議或承諾
表示需要通過籤署文件、郵件等書面方式确認。
例句：The contract must be agreed in writing.
（合同必須以書面形式确認。）
官方要求或通知
用于規定必須通過書面材料完成的操作。
例句：Submit your application in writing by March 30.
（請在3月30日前提交書面申請。）
與口頭表達對比
強調書面記錄的正式性和可追溯性。
例句：Verbal promises are not valid unless confirmed in writing.
（口頭承諾需書面确認方有效。）

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會為您補充說明！