in the minority是什麼意思，in the minority的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"in the minority" 是一個英語慣用語，指在數量或意見上處于少數地位的狀态。其核心含義可拆解為兩方面：

1. 數量層面：某群體在整體中所占比例低于50%，例如數據顯示女性在科技行業從業者中僅占30%（來源：Oxford English Dictionary）。
2. 觀點層面：持有與主流不同的立場，如董事會上僅兩人反對并購提案（來源：Merriam-Webster Dictionary）。

該短語在正式語境中常用于社會研究，如皮尤研究中心2023年報告顯示，支持特定政策的人群占比不足40%（來源：Cambridge Dictionary）。其反義表達為"in the majority"。

語法結構采用"be動詞 + in the minority"形式，例如："His views on environmental protection were in the minority during the debate."（來源：Collins English Dictionary）值得注意的是，該短語不帶貶義色彩，僅作客觀描述。

網絡擴展資料

“In the minority”是一個英語短語，通常指在某個群體、環境或情境中，某類人或觀點在數量或比例上屬于少數。以下是具體解釋：

核心含義

• 字面意義：指某群體在數量上少于總體的50%或相對其他群體更少。例如：
  “Women in leadership roles are still in the minority in many industries.”（在許多行業中，擔任領導職務的女性仍占少數。）
• 引申含義：也可表示某種觀點、立場或特征不被多數人接受或持有。例如：
  “He was in the minority when he argued against the new policy.”（他反對新政策時屬于少數派。）

用法與語境

1. 描述群體比例：

   • 常見于社會、政治、職場等場景，強調數量上的差異。
   • 例：“Young voters are in the minority in this election.”（年輕選民在這次選舉中占少數。）

2. 表達觀點差異：

   • 用于讨論意見分歧時，表明某立場支持者較少。
   • 例：“Those who prefer traditional methods are in the minority now.”（如今更傾向于傳統方法的人已屬少數。）

3. 對比反義詞：

   • 反義詞為“in the majority”（占多數）。例如：
     “The proposal passed because supporters were in the majority.”（提案通過是因為支持者占多數。）

補充說明

• 該短語本身不帶有褒貶色彩，但語境可能影響其隱含意義。例如，少數派可能被視為“弱勢群體”或“非主流群體”，具體需結合上下文判斷。
• 在正式寫作中，常用于數據分析或社會研究，例如：“Only 15% of respondents fell into this category, placing them firmly in the minority.”

如果需要進一步區分近義詞，“a minority”更強調群體的客觀存在，而“in the minority”側重狀态描述。

别人正在浏覽的英文單詞...

choleramaculatebesiegementdrowsedfreshnesslawineoverlappedpithedracesunmannedvasorumyokingbehave properlycalcium lactatechip breakercursive scriptexternal auditorfault tree analysisfictitious forceoptic nerveBaxiecombarloycystathioninedactylalgiaHampdenhaptenintroducerkeypresskentledgemetacestode