in many cases是什麼意思，in many cases的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

在許多情況下

In many cases the disease will clear up of its own accord.

在很多情況下這種疾病會自動地痊愈。

In many cases, the people there are fighting, in a literal sense, for their homes.

多數情況下，那裡的人們實際上都是在為他們的家園而戰鬥。

In many cases this realizable wealth is not realized during the lifetime of the home owner.

在很多情況下，這種可變現的財富在房主一生中都沒有成為現實。

But in many cases that strategy doesn't work.

但在很多情況下這條策略并不起效。

The cool thing is, you can actually predict the curve, in many cases, says company CEO Christopher Ahlberg.

“酷的事是，在很多情況下，你實際上可以預測曲線。”該公司首席執行官克裡斯托弗·阿爾伯格說。

|in many instances/on various occasions;在許多情況下

"in many cases"是一個英語常用短語，字面含義為"在許多情況下"，用于表達某種現象或結論具有普遍性或高發生概率。根據牛津詞典的釋義，該短語主要用于引出經驗性判斷或統計數據顯示的常規情況。

從語義功能分析，它包含兩個核心要素：

在實際應用中常見于三種語境：

科研論文：用于描述實驗結果的普遍性（例："In many cases, the algorithm outperformed traditional methods"）
政策分析：說明社會現象的共性特征（例："In many cases, economic inequality leads to educational disparities"）
技術文檔：解釋系統設計的通用方案（例："In many cases, caching mechanism can significantly improve performance"）

該短語的權威用法可參考《芝加哥格式手冊》第8.3章節關于限定性表達的規範說明。在語義強度上，介于"sometimes"和"usually"之間，比"often"更具正式性，適合學術及專業場景使用。

“in many cases” 是一個常用短語，通常表示“在許多情況下”或“通常”，用于強調某種現象、結論或規律在多數（但非全部）場景中成立。以下是詳細解析：

學術/正式寫作
用于陳述研究結論或統計數據，如：
"In many cases, climate change exacerbates social inequality."（氣候變化常加劇社會不平等。）
日常對話
表達經驗性總結，如：
"In many cases, people regret not taking risks when young."（人們常因年輕時未冒險而後悔。）
對比與限定
常與“but not all”等短語搭配，強調非全面性，如：
"This method works in many cases, but exceptions do exist."

位置靈活：可置于句首、句中或句尾。
- 句首："In many cases, early intervention is crucial."
- 句中："The theory applies in many cases to biological systems."
時态適配：適用于過去、現在、将來時态，如：
"In many cases, ancient civilizations relied on oral traditions."

避免絕對化：使用該短語時需确保上下文留有例外空間，否則可能誤導讀者。
與相似短語區分：
- in some cases（某些情況）：範圍更小，不确定性更強。
- in most cases（大多數情況）：比例更高，接近“通常”。

"In many cases, a balanced diet can prevent chronic diseases."
"The software fixes bugs automatically in many cases."
"He found that, in many cases, customers preferred simplicity over complexity."

通過上下文靈活運用這一短語，可以增強表達的客觀性和嚴謹性。

【别人正在浏覽】