impuissance是什麼意思，impuissance的意思翻譯、用法、同義詞、例句
impuissance英标
英:/'ɪm'pjuːɪsəns/
類别
GRE
常用詞典
n. 無力；無能；虛弱
例句
When HGH fabrication decreases in middle age it can result in exhaustion augmented fat deposits resulting from lowered metabolic process and total lack of energy and muscle impuissance.
當生長激素捏造跌幅在中年時它可導緻疲勞增強脂肪存款因降低新陳代謝過程中總缺乏能源和肌肉放在眼裡。
同義詞
n.|disability/asthenia;無力；無能；虛弱
網絡擴展資料
以下是關于單詞impuissance 的詳細解釋：
1.詞源與詞性
源自法語，英語中為名詞形式，形容詞形式為impuissant（意為“無力的”）。
2.發音
- 英式音标：[ɪmˈpjuːɪsns]
- 美式音标：[ɪmˈpjuɪsəns] 或 [ɪmˈpwɪsəns]。
3.基本定義
表示“無力、無能”，強調因缺乏能力或資源而無法行動或産生效果的狀态。例如：
"The impuissance of the government in crisis was evident."
（政府在危機中的無能顯而易見。）
4.同義詞與反義詞
- 同義詞：helplessness, weakness, incapacity。
- 反義詞：strength, power, effectiveness。
5.法語中的特殊含義
在法語中，impuissance 還可特指“陽痿”（impuissance sexuelle），需根據語境區分。
6.用法示例
- 描述抽象的無能為力：
"He felt a sense of impuissance when facing systemic injustice."
- 醫學或生理層面（法語用法）：
"L'impuissance affecte certains hommes après un traumatisme."
（陽痿可能由創傷引發。）
該詞在英語中多用于文學或正式語境，強調無力感；在法語中則包含更具體的醫學含義。建議結合上下文判斷具體語義。
網絡擴展資料二
詞性： 名詞
發音： [ɪmˈpwɪsns]
定義： 無能、無力、無效
例句：
- His impuissance in solving the problem disappointed his boss.（他在解決問題上的無能讓他的老闆很失望。）
- The impuissance of the medicine made her condition worse.（藥物的無效讓她的病情惡化了。）
用法： impuissance通常形容人或物的無能、無力或無效，尤其是在解決問題或處理事務方面。此外，impuissance也可用來形容政治、社會、經濟等領域的無力或無效。
- impuissance in doing something（在做某事上的無能）
- impuissance of something（某事物的無效）
近義詞：
- powerlessness（無能）
- helplessness（無助）
- inefficacy（無效）
反義詞：
- potency（有力）
- effectiveness（有效性）
- competence（能力）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
