impression是什麼意思，impression的意思翻譯、用法、同義詞、例句

impression英标

英:/'ɪmˈpreʃn/ 美:/'ɪmˈpreʃn/

常用解釋

印象

詞性

複數 impressions

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“Impression”是一個多義詞，其含義根據語境不同可分為以下幾類：

1. 主觀感知或感受

   指人或事物在他人心中留下的整體感覺或評價，例如“她的演講給評委留下了深刻印象”。這一含義源于心理學中“感知形成”的概念，強調外界刺激對個體認知的影響。

2. 物理痕迹或壓痕

   描述物體因壓力在另一表面形成的标記，如“化石上的羽毛印痕”或“戒指在蠟上留下的凹痕”。此類用法常見于物理學和地質學研究。

3. 醫學與牙科術語

   在醫療領域特指通過模具獲取的口腔結構模型，用于制作假牙或矯正器，例如“牙醫取患者牙模”。這一專業定義被收錄于。

4. 藝術與印刷技術

   指版畫制作中通過壓印工藝産生的圖像，或書籍的單次印刷批次。例如“這幅木版畫的初版僅存50幅”。相關技術規範可參考。

網絡擴展資料

Impression 是一個多義詞，其含義在不同語境下有豐富的變化，以下是詳細解析：

1.基本釋義

• 詞性：名詞（n.），複數形式為impressions。
• 發音：
  • 英式音标 [ɪmˈpreʃən]，美式音标 [ɪmˈpreʃən]。
• 核心含義：
  • 印象：指對某人、某事的感知或感覺形成的看法，通常基于視覺、聽覺或體驗。
    例：Helen made a deep impression on her boss with her confidence.（海倫的自信給老闆留下了深刻印象）
  • 壓痕/印記：物體在表面留下的痕迹，如沙發在地毯上壓出的凹痕。
  • 印模：牙科中用于制作假牙的牙齒模型。
  • 印刷品：單次印刷的出版物或圖像。
  • 滑稽模仿：對名人聲音或行為的趣味模仿。

2.詞源與曆史演變

• 詞源：
  • 源自拉丁語 impressio（意為“按壓”），由 im-（進入）和 premere（按壓）構成，原指物理壓痕，後引申為心理層面的“印象”。
• 語義擴展：
  • 14世紀進入英語，最初指物理印記，17世紀後逐漸發展出抽象意義（如情感、感知印象）。

3.用法與搭配

常見場景

• 情感與感知：
  • Leave/make an impression on someone（給某人留下印象）：
    例：His speech left a lasting impression on the audience.
  • Under the impression that...（誤以為…）：
    例：I was under the impression that the meeting was cancelled.
• 物理痕迹：
  • Fossil impression（化石印痕）、dental impression（牙科印模）。
• 商業與藝術：
  • 廣告中的 brand impression（品牌印象）；藝術領域的 artistic impression（藝術表現）。

典型搭配

• 動詞：
  • create/give/convey an impression（營造/傳遞印象）。
• 形容詞：
  • false impression（錯覺）、first impression（第一印象）、lasting impression（不可磨滅的印象）。

4.近義詞與辨析

• 近義詞：
  • Feeling（感覺）：更側重主觀情感，如 a feeling of joy。
  • Effect（效果）：強調結果而非感知，如 the effect of the policy。
• 反義詞：
  • Reality（現實）：與“錯覺”相對，如 distinguish impression from reality。

5.文化與社會意義

• 語言學習：
  • 托福/雅思高頻詞，需掌握其抽象與具象含義。
• 商業與心理：
  • 品牌管理中通過 impression management（印象管理）塑造公衆認知。
• 文學與藝術：
  • 印象派（Impressionism）強調瞬間感知，如莫奈的《日出·印象》。

6.常見錯誤與提示

• 介詞誤用：
  • 正确：under the impression（誤以為），錯誤：on the impression。
• 混淆詞性：
  • Impression 是名詞，動詞為 impress（如 impress the audience）。

Impression 是一個融合物理痕迹與抽象感知的多維詞彙。其核心邏輯從“按壓”衍生至“心理印記”，應用場景涵蓋日常生活（如社交印象）、專業領域（如牙科印模）及文化語境（如藝術表現）。掌握時需注意搭配（如 make an impression）與近義詞差異（如與 feeling 的抽象程度對比）。

别人正在浏覽的英文單詞...

saladconvincingin chaoserahardnessloinhypermarketagminatecomediansforsworngazellehydrographicMonsantoprecativerocsappedalive and wellcrude proteininterference fitmarine sedimentsplastic packagingtacit knowledgeAnaniasanostracaapocytecuticulardeterminatelylanacMaclaurinmalacotomy