impression是什么意思，impression的意思翻译、用法、同义词、例句

impression英标

英:/'ɪmˈpreʃn/ 美:/'ɪmˈpreʃn/

常用解释

印象

词性

复数 impressions

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,SAT

常用词典

n. 印象；效果，影响；压痕，印记；感想；曝光（衡量广告被显示的次数。打开一个带有该广告的网页，则该广告的impression 次数增加一次）

例句

The film made a deep impression on the au***nce.

这部电影给观众留下了深刻的印象。

Let's make a good impression on the people, so that they will remember us in a good way.

让我们给人们留下好印象这样他们就会以好的方式记住我们

I'm not sure if that's the impression we want to give our customers.

我不确定那是不是我们想给顾客留下的印象。

My impression is that he doesn't know what he's talking about.

我认为他并不知道他在说什么。

Describe your first impression of the performance overall.

请概述一下你对演出的总体印象。

The way she explained her idea left a deep impression on me.

她解释自己想法的方式给我留下了深刻印象。

When landing a client, it is always important to make a good impression by appearing confident and trustworthy.

在跟客户交流时候，重要的是要表现出自信并值得信任，给人留下好印象。

Her presentation really made a lasting impression on me.

她的报告确实给我留下深刻的印象。

I never wanted to convey the impression that we were dissatisfied.

我从来不想给人留下我们不满意的印象。

I was under the false impression that my coverage was more generous.

我错误地以为我的保险覆盖范围更大。

After having met him for the second time, my impression totally changed.

第二次见他以后，我对他的印象完全改观了。

Well, my first impression of you was that you're smart, pretty and funny. I can still recall our first date.

你给我的第一印象就是：聪明、漂亮、有趣。我现在都记得我们的第一次约会。

My first impression of him was favourable.

他给我的第一印象不错。

She gives the impression of being very busy.

她给人的印象是特别忙。

One gets the impression that they disapprove.

本人的印象是，他们不赞成。

This is an artist's impression of the new stadium.

这是一位艺术家对未来新运动场作的印象画。

I get the impression that he is bored with his job.

我的印象是他厌倦他的工作。

常用搭配

impression of

有…样的印象；对…的印象

impression on

对…的印象

first impression

第一印象

give the impression

留下印象

under the impression

记得；在印象中

同义词

n.|infection/effect/influence/affection/print;印象；效果，影响；压痕，印记；感想

专业解析

“Impression”是一个多义词，其含义根据语境不同可分为以下几类：

主观感知或感受
指人或事物在他人心中留下的整体感觉或评价，例如“她的演讲给评委留下了深刻印象”。这一含义源于心理学中“感知形成”的概念，强调外界刺激对个体认知的影响。
物理痕迹或压痕
描述物体因压力在另一表面形成的标记，如“化石上的羽毛印痕”或“戒指在蜡上留下的凹痕”。此类用法常见于物理学和地质学研究。
医学与牙科术语
在医疗领域特指通过模具获取的口腔结构模型，用于制作假牙或矫正器，例如“牙医取患者牙模”。这一专业定义被收录于。
艺术与印刷技术
指版画制作中通过压印工艺产生的图像，或书籍的单次印刷批次。例如“这幅木版画的初版仅存50幅”。相关技术规范可参考。

网络扩展资料

Impression 是一个多义词，其含义在不同语境下有丰富的变化，以下是详细解析：

1.基本释义

词性：名词（n.），复数形式为impressions。
发音：
- 英式音标 [ɪmˈpreʃən]，美式音标 [ɪmˈpreʃən]。
核心含义：
- 印象：指对某人、某事的感知或感觉形成的看法，通常基于视觉、听觉或体验。
  例：Helen made a deep impression on her boss with her confidence.（海伦的自信给老板留下了深刻印象）
- 压痕/印记：物体在表面留下的痕迹，如沙发在地毯上压出的凹痕。
- 印模：牙科中用于制作假牙的牙齿模型。
- 印刷品：单次印刷的出版物或图像。
- 滑稽模仿：对名人声音或行为的趣味模仿。

2.词源与历史演变

词源：
- 源自拉丁语 impressio（意为“按压”），由 im-（进入）和 premere（按压）构成，原指物理压痕，后引申为心理层面的“印象”。
语义扩展：
- 14世纪进入英语，最初指物理印记，17世纪后逐渐发展出抽象意义（如情感、感知印象）。

3.用法与搭配

常见场景

情感与感知：
- Leave/make an impression on someone（给某人留下印象）：
  例：His speech left a lasting impression on the audience.
- Under the impression that...（误以为…）：
  例：I was under the impression that the meeting was cancelled.
物理痕迹：
- Fossil impression（化石印痕）、dental impression（牙科印模）。
商业与艺术：
- 广告中的 brand impression（品牌印象）；艺术领域的 artistic impression（艺术表现）。

典型搭配

动词：
- create/give/convey an impression（营造/传递印象）。
形容词：
- false impression（错觉）、first impression（第一印象）、lasting impression（不可磨灭的印象）。

4.近义词与辨析

近义词：
- Feeling（感觉）：更侧重主观情感，如 a feeling of joy。
- Effect（效果）：强调结果而非感知，如 the effect of the policy。
反义词：
- Reality（现实）：与“错觉”相对，如 distinguish impression from reality。

5.文化与社会意义

语言学习：
- 托福/雅思高频词，需掌握其抽象与具象含义。
商业与心理：
- 品牌管理中通过 impression management（印象管理）塑造公众认知。
文学与艺术：
- 印象派（Impressionism）强调瞬间感知，如莫奈的《日出·印象》。

6.常见错误与提示

介词误用：
- 正确：under the impression（误以为），错误：~~on the impression~~。
混淆词性：
- Impression 是名词，动词为 impress（如 impress the audience）。

Impression 是一个融合物理痕迹与抽象感知的多维词汇。其核心逻辑从“按压”衍生至“心理印记”，应用场景涵盖日常生活（如社交印象）、专业领域（如牙科印模）及文化语境（如艺术表现）。掌握时需注意搭配（如 make an impression）与近义词差异（如与 feeling 的抽象程度对比）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】