月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

importunately是什麼意思,importunately的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • adv. 纏擾不休地

  • 例句

  • Oh! it is Green,' I said, recollecting myself--`only Green,' and I went on, intending to send somebody else to open it; but the knock was repeated: not loud, and still importunately.

    “啊,那是格林,”我說,鎮定着自己--“就是格林,”我仍然向前走,打算叫别人來開門;可是門又敲起來:聲音不大,仍然很急促。

  • 專業解析

    "importunately" 是一個副詞,源自形容詞 "importunate"。它的核心意思是:

    糾纏不休地;強求地;持續而煩人地懇求或要求。

    這個詞帶有負面含義,描述的是一種行為方式:某人以不知疲倦、不顧他人感受、甚至惹人厭煩的方式反複提出請求、要求或進行催促。這種行為通常會讓被請求者感到壓力、不適或惱怒。

    詳細解釋與用法:

    1. 強調持續性和煩擾性: "Importunately" 的重點不在于請求本身,而在于提出請求的方式——持續不斷、難以擺脫、令人困擾。它超越了普通的堅持或懇求,帶有一種強加于人的意味。

      • 例句: 乞丐importunately 跟在路人身後讨要錢財,即使被拒絕也不肯離開。(The beggarimportunately followed the passerby asking for money, refusing to leave even after being refused.)
      • 例句: 推銷員importunately 打電話推銷産品,一天打了好幾次,讓人不勝其煩。(The salesman calledimportunately to promote the product, calling several times a day, which was extremely annoying.)
    2. 不顧他人意願: 使用 "importunately" 時,通常暗示請求者無視或漠視對方的不情願、拒絕或不便。他們将自己的需求淩駕于對方的感受之上。

      • 例句: 盡管主人面露倦色,客人仍importunately 要求再講一個故事。(Although the host looked tired, the guestimportunately demanded another story.)
    3. 與同義詞的細微差别:

      • Persistently (堅持地): 中性或略帶褒義,強調不放棄,但不一定帶有煩擾性。
      • Urgently (緊急地): 強調事情本身的重要性和時間緊迫性。
      • Importunately (糾纏不休地): 明确帶有令人厭煩、不顧他人感受的負面色彩,強調行為的煩擾性。

    權威參考來源:

    "Importunately" 描述了一種不受歡迎的、強求的行為方式,特點是不顧他人感受和拒絕,持續地、煩人地提出請求或要求。它傳達了一種自私、缺乏分寸感、并給他人帶來困擾的意味。

    網絡擴展資料

    "Importunately" 是副詞,來源于形容詞 "importunate",用于描述一種帶有糾纏性、迫切甚至令人厭煩的請求或行為方式。以下是詳細解析:

    1. 核心含義
      該詞表示以急切、持續甚至不恰當的方式反複要求或糾纏,常見于帶有負面色彩的語境。例如:"She asked importunately for a loan, ignoring the awkwardness."(她纏着要借錢,無視對方的尴尬)。

    2. 詞性轉換與構成

      • 形容詞:importunate(糾纏不休的)
      • 名詞:importunateness(糾纏性)
      • 副詞後綴 "-ly" 表示行為方式
    3. 語境用法
      多用于描述過度且不受歡迎的請求,如商業推銷、人際糾纏等場景。例如在的例句中,"spy importunately" 暗示了急切窺探的侵擾感。

    4. 同義詞對比
      | 詞語 | 情感色彩 | 強度 | |---|---|--| | beseechingly | 懇求(中性) | 中等 | | persistently | 持續(中性) | 中等 | | naggingly | 唠叨(負面) | 強 |

    5. 反義詞提示
      可通過形容詞 "importunate" 的反義詞推導,如 "unobtrusively"(不唐突地)、"discreetly"(謹慎地)。

    小知識:該詞源自拉丁語 "importunus",原指“不適宜的、無情的”,後引申為“強求的”。現代英語中多用于書面或正式表達,日常口語更常用 "persistently" 或 "annoyingly" 替代。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    heaterget backdevelopmentdepartvandalcallusbetweenwhilesdifferencesgrillingguaranteedimmenselyinferentialinmatesquercineunbuckleddigital filterflank wearpolite societysleep peacefullyadnateangeluscerevisiacoalyDeuterophleblidaedisentwinehospitalismhycanthonehygromamayflyspline