英:/'ɪmˈpaɪəs; ˈɪmpiəs/ 美:/'ɪmˈpaɪəs,ˈɪmpiəs/
不虔誠的
GRE
adj. 不虔誠的；不孝的；不敬的
But to persevere in obstinate condolement is a course of impious stubbornness.
然而固執的堅持悼念卻是一種不孝的頑固過程
Your calumny against the great is impious.
你對偉人的中傷有失虔敬。
To have such notions about God is absurd and impious.
對上帝有這樣見解的人是荒謬的，是不敬的。
This was a race of manly men, but insolent and impious.
這時的人類雄偉剛毅，但卻驕橫不虔。
We have sinned, been impious, and violated, o LORD, our God, all your statutes.
我們犯了罪，行了不義，違犯了你的一切誡命。
To be impious is to disrespect those things a person or a society CARES most deeply about.
不虔誠就是蔑視那些，人們或社會最在意的事務。
adj.|indevout/unfilial;不虔誠的；不孝的；不敬的
"impious" 是形容詞，源自古法語 impie 和拉丁語 impius，由否定前綴 in- 與 pius（意為"虔誠的"）組成。該詞在英語中表示對宗教、神明或道德準則缺乏尊重的行為或态度。其核心含義可拆解為三層：
語言學數據顯示，該詞在18世紀使用頻率達到峰值，現代多用于文學及學術領域，柯林斯語料庫統計其在當代英語中出現頻次為每百萬詞4.7次。
impious 是形容詞，主要含義為不虔誠的、不敬神的 或不尊敬的，具體解析如下：
宗教/信仰層面：指對神明、宗教缺乏虔誠或敬畏，常見于描述亵渎信仰的行為或态度（）。例如：
The impious emperors defied sacred traditions.（這些不敬神的君主藐視了神聖傳統。）
道德/倫理層面：可延伸為對父母、權威或社會規範的不尊敬，甚至不孝（）。例如：
He was accused of being impious toward his elders.（他被指控對長輩不敬。）
如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如、）。
【别人正在浏覽】