英:/'ɪmˈpetʃuəs/ 美:/'ɪmˈpetʃuəs/
沖動的
比較級:more impetuous 最高級:most impetuous
GRE,SAT
adj. 沖動的；魯莽的；猛烈的
The boy fell in love with the impetuous young woman at first sight.
那男孩對這個莽撞的年輕女子一見鐘情。
You're responsible for your impetuous decision.
你要為自己草率的決定負責。
The impetuous waves frightened the crew at sea.
奔騰洶湧的浪花吓壞了海上的船員。
He's so impetuous. Why can't he think things over before he rushes into them?
他太沖動了 為什麼他急着做事前不能仔細考慮一下呢
He was young and impetuous.
他年輕，易沖動。
The headstrong impetuous man rushed into things without forethought.
這個頑固的莽漢，不預先考慮，倉促行事。
Now it is impetuous people ah!
現在的人很是浮躁啊！
How can one be so impetuous people?
人心怎能如此浮躁？
My spirit! Be thou me, impetuous one!
我的精神！你就是我，魯莽者！
adj.|fierce/violent/hard/impulsive;沖動的；魯莽的；猛烈的
"impetuous" 是英語中描述沖動行為的形容詞，源自拉丁語 impetere（意為"沖擊"），現主要指未經充分思考便倉促行動的特質。該詞在權威詞典中有三層核心釋義：
行為特征：描述因一時情緒驅動而做出的魯莽舉動，如《牛津英語詞典》将其定義為"acting quickly without thought or care" ，強調缺乏審慎考量。例如在商務決策中，impetuous的投資可能造成重大財務損失。
情感驅動機制：劍橋詞典指出該詞隱含着"strong and unreasonable feelings"的推動力 ，常見于青少年因荷爾蒙波動産生的叛逆行為，或戀愛關系中不計後果的表白。
與近義詞的差異：相較"impulsive"側重自發反應，"impetuous"在《韋氏詞典》釋義中更強調"violent or vehement in action" ，如暴風雨般具有破壞性的倉促行為。這解釋了為何該詞常被用于軍事領域，描述導緻戰局惡化的冒進戰術。
在心理學領域，斯坦福大學行為研究中心發現，impetuous傾向與大腦前額葉皮層發育程度相關，該區域負責理性決策功能 。這種神經學基礎解釋了為何青少年比成年人更易表現出impetuous行為特征。
"Impetuous" 是形容詞，指因一時沖動而行事魯莽、缺乏深思熟慮的。以下是詳細解析：
行為特征：形容人因情緒或熱情驅使，未經仔細思考就迅速行動，常伴隨輕率或冒險性。例如：
His impetuous decision to quit the job surprised everyone.（他沖動辭職的決定讓所有人驚訝。）
性格特質：描述人易沖動的性格傾向。例如：
She was known for her impetuous nature, always diving into new projects without planning.（她以沖動的性格著稱，總是不做計劃就投身新項目。）
來自拉丁語 impetuosus（猛烈的），與 impetus（推動力）同源。原指“猛烈的動作”，後演變為強調“缺乏理性控制的沖動”。
掌握該詞需注意語境中的情感色彩，避免誤用于褒義場景。
【别人正在浏覽】