
英:/'ˈɪmpæs/ 美:/'ˈɪmpæs/
僵局
複數:impasses
GRE,SAT
n. 僵局;死路
What we need to do now is to break the impasse by communicating.
我們現在需要做的是通過溝通打破僵局。
Questions continued , and the meeting eventually came to an impasse.
會議現場質疑聲不斷,最終陷入僵局。
A ****** smile broke the impasse between us.
一個簡單的微笑打破了我們之間的僵局。
The dispute had reached an impasse, as neither side would compromise.
由于雙方都不肯讓步 争端陷入僵局
Negotiations have reached an impasse.
談判已陷入僵局。
The negotiations have reached an impasse.
談判陷入僵局。
We seem to have hit a bit of an impasse.
我們看起來有些陷入僵局。
A deadlock, as in negotiations; an impasse.
僵局僵局,如在談判中的;死路。
Is this impasse the United States' fault?
目前的僵局是不是美國的錯?
n.|logjam/deadlock;僵局;死路
impasse(名詞)指一種無法取得進展或解決的困難局面,通常形容雙方僵持不下、進退兩難的困境。其核心含義強調因對立觀點或利益沖突導緻的徹底停滞狀态。
核心定義
僵局:指談判、讨論或行動因各方無法妥協而陷入停滞。例如:勞資談判陷入僵局(The labor negotiations reached an impasse)。
死胡同:字面指無出口的道路,引申為無法推進的處境。例如:政策争議使改革進入死胡同(The policy dispute led the reform into an impasse)。
詞源與語義演變
源自17世紀法語 impasse(字面義“無通路”),由否定前綴 im- 與 passe(通過)構成。英語于19世紀引入後,逐漸從具體道路含義擴展至抽象困境,尤其用于描述政治、外交或商業領域的對峙狀态。
典型使用場景
權威釋義參考
《牛津英語詞典》
定義:"A situation in which no progress is possible, especially due to disagreement; a deadlock."
來源:Oxford English Dictionary, 3rd edition.
《韋氏詞典》
定義:"a predicament affording no obvious escape."
來源:Merriam-Webster.com Dictionary.
impasse 是一個名詞,主要含義為“僵局”或“絕境”,指因無法達成一緻或找到解決方案而陷入的停滞狀态。以下是詳細解釋:
如需更多例句或完整釋義,可參考來源網頁。
bluepuddingmake sb upunenlightenedeyepatchRockettesstockpiledsupraclavicularteachestrimmestblack oliveDiaoyutai State GuestHouseelectron probeEnglish languagefire grategreat honorlandscape paintingmansion housemr rightread aboutthrive onalverineboyangcomptrollerhopplehydrocaoutchoucmagnonibitemicromotoscopeMauriciomonosulfide