impasse是什么意思，impasse的意思翻译、用法、同义词、例句

impasse英标

英:/'ˈɪmpæs/ 美:/'ˈɪmpæs/

常用解释

僵局

词性

复数:impasses

类别

GRE,SAT

常用词典

n. 僵局；死路

例句

What we need to do now is to break the impasse by communicating.

我们现在需要做的是通过沟通打破僵局。

Questions continued , and the meeting eventually came to an impasse.

会议现场质疑声不断，最终陷入僵局。

A ****** smile broke the impasse between us.

一个简单的微笑打破了我们之间的僵局。

The dispute had reached an impasse, as neither side would compromise.

由于双方都不肯让步争端陷入僵局

Negotiations have reached an impasse.

谈判已陷入僵局。

The negotiations have reached an impasse.

谈判陷入僵局。

We seem to have hit a bit of an impasse.

我们看起来有些陷入僵局。

A deadlock, as in negotiations; an impasse.

僵局僵局，如在谈判中的；死路。

Is this impasse the United States' fault?

目前的僵局是不是美国的错？

同义词

n.|logjam/deadlock;僵局；死路

专业解析

impasse（名词）指一种无法取得进展或解决的困难局面，通常形容双方僵持不下、进退两难的困境。其核心含义强调因对立观点或利益冲突导致的彻底停滞状态。

详细解析：

核心定义
僵局：指谈判、讨论或行动因各方无法妥协而陷入停滞。例如：劳资谈判陷入僵局（The labor negotiations reached an impasse）。

死胡同：字面指无出口的道路，引申为无法推进的处境。例如：政策争议使改革进入死胡同（The policy dispute led the reform into an impasse）。
词源与语义演变
源自17世纪法语 impasse（字面义“无通路”），由否定前缀 im- 与 passe（通过）构成。英语于19世纪引入后，逐渐从具体道路含义扩展至抽象困境，尤其用于描述政治、外交或商业领域的对峙状态。
典型使用场景
- 政治外交：多国谈判因利益冲突无法达成协议。
- 商业纠纷：合同条款争议导致合作中止。
- 日常生活：亲友间因原则问题长期冷战。
权威释义参考

《牛津英语词典》
定义："A situation in which no progress is possible, especially due to disagreement; a deadlock."

来源：Oxford English Dictionary, 3rd edition.

《韦氏词典》
定义："a predicament affording no obvious escape."

来源：Merriam-Webster.com Dictionary.

网络扩展资料

impasse 是一个名词，主要含义为“僵局”或“绝境”，指因无法达成一致或找到解决方案而陷入的停滞状态。以下是详细解释：

1.核心含义

僵局：常用于描述谈判、讨论或计划中因意见分歧导致的停滞，如“谈判陷入僵局”（reached an impasse）。
绝境/死路：强调无出路的困境，如“死胡同”（dead-end street）或“无法推进的局面”。

2.发音与词形

美式发音：/ˈɪmˌpæs/；英式发音：/ˈæmpɑːs/。
复数形式：impasses。

3.用法与例句

典型语境：多用于正式场合，如外交、商业谈判或复杂问题的讨论。
- 例句：Thirteen hours of talks failed to resolve the impasse.（13小时的谈判未能打破僵局。）。
- 例句：The company says it has reached an impasse.（公司表示已陷入僵局。）。

4.同义词与近义词

同义词：deadlock（僵持）、stalemate（僵局）、standstill（停滞）。
近义词：dead end（死胡同）、cul-de-sac（尽头路）。

5.补充说明

适用场景：常见于政治、商业、法律等领域，如“外交僵局”（diplomatic impasse）。
反义概念：breakthrough（突破）、resolution（解决）。

如需更多例句或完整释义，可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】