輸入單詞

immure英标

英:/'ɪˈmjʊər/ 美:/'ɪˈmjʊr/

常用解釋

禁閉

詞性

過去式 immured 過去分詞 immured 現在分詞 immuring

類别

GRE

常用詞典

v. 把……嵌在牆上；監禁，禁閉

例句

The aristocracy chose to immure its dead in church vaults or specially constructed mausoleums.

貴族選擇在教堂拱頂或特别建造的陵墓中埋葬死者

Perhaps we could simply immure her.

也許我們可以簡單地把她關起來。

同義詞

vt.|prison/imprison;把…嵌在牆上；監禁，禁閉

專業解析

immure 是英語中一個相對少見的動詞，其核心含義為“監禁；禁閉；将……關在牆内”，通常帶有強烈的限制自由或與外界隔絕的意味。以下是其詳細解釋：

---

一、 基本釋義與用法

1. 字面意義：

   指将某人或某物囚禁在牆壁或類似圍欄結構之内，使其無法逃脫或與外界接觸。這源于其詞根：拉丁語 “murus”（意為“牆”），前綴 “im-” 表示“進入”或“置于内部”。

   例句： 古代某些刑罰會将罪犯 immured 在地牢中直至死亡。

2. 引申意義：

   常用于比喻精神或情感上的禁锢，強調完全隔離或自我封閉的狀态。

   例句： 長期的抑郁讓他 immured 自己于房間内，拒絕社交。

---

二、 詞性變化與搭配

• 動詞形式： immure（原形） → immured（過去式/過去分詞） → immuring（現在分詞）
• 常見搭配：
  • immure someone in a place（将某人禁閉于某處）
  • immure oneself（自我封閉）
  • be immured behind walls（被高牆圍困）

---

三、 近義詞與反義詞

近義詞	反義詞
imprison（監禁）	liberate（解放）
confine（限制）	free（釋放）
entomb（埋葬）	release（解除）
seclude（隔離）	emancipate（解放）

---

四、 權威參考來源

1. 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）

   定義：To enclose within walls; to imprison, shut up.

   查看完整定義（需訂閱訪問）

2. 《韋氏詞典》（Merriam-Webster）

   定義：To enclose within or as if within walls.

   線上釋義

3. 《柯林斯英語詞典》（Collins English Dictionary）

   強調其“物理或隱喻的禁锢”雙重含義。

   詞條鍊接

---

五、 文學與曆史用例

• 文學引用：

  埃德加·愛倫·坡在《厄舍府的倒塌》中描述：“I had immured the corpse of my sister within the walls of the house.”（我将妹妹的屍體封入宅邸牆内），凸顯陰森禁锢感。

• 曆史背景：

  中世紀歐洲曾将修道士 immured 于修道院密室，令其終身靜修（參考《天主教百科全書》）。

---

六、 使用注意事項

該詞多用于正式書面語或文學語境，日常對話中更常用 confine 或 imprison。其隱含的“永久性禁锢”意味較強，需根據語境謹慎使用。

網絡擴展資料

“Immure”是一個動詞，主要含義為“監禁、禁閉”或“将某物嵌入牆内”。以下是詳細解釋：

---

一、核心含義

1. 監禁/禁閉
   指将人或動物限制在封閉空間内，通常帶有強制或孤立意味。例如：

   • “He was immured in a dark room.”（他被禁閉在暗室中）
   • “Her brother was immured in a lunatic asylum.”（她的哥哥被關在精神病院）

2. 嵌入牆内
   建築領域指将物體（如神龛、紀念物）砌入牆體。例如：

   • “Immure a shrine in the wall.”（将神龛嵌于牆内）

---

二、詞源與演變

• 源自拉丁語“immurare”（in-“進入” + murus“牆”），字面意為“關在牆内”。
• 現代英語中，“監禁”成為主要引申義，而“嵌入牆内”多用于特定語境。

---

三、用法與搭配

• 詞态變化：
  過去式/分詞：immured；現在分詞：immuring；第三人稱單數：immures。
• 常見搭配：
  • “immure oneself”（自我隔離，如閉門工作）
  • “immure in”（被關押于某處）

---

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：imprison（監禁）、confine（限制）、incarcerate（關押）。
• 反義詞：release（釋放）、liberate（解放）。

---

五、發音與權威參考

• 英式發音：/ɪˈmjʊə(r)/；美式發音：/ɪˈmjʊr/。
• 該詞屬于中高階詞彙，常見于文學作品或正式語境（如GRE考試）。

如需更多例句或變位規則，可參考權威詞典（如海詞詞典 或新東方線上）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】