immanent是什麼意思，immanent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

immanent英标

英:/'ˈɪmənənt/ 美:/'ˈɪmənənt/

常用解釋

内在的

類别

GRE

常用詞典

adj. 内在的；固有的

例句

Hope seems immanent in human nature.

希望在人性中似乎是内在的

Modern capitalist economy follows its own immanent laws.

現代資本主義經濟遵循着它自己的固有法則。

In vice, the attraction of the abnormal creates troubling anxiety: the spirit seems to have become blood and stirs in the flesh like an immanent force.

在邪惡中，異常事物的吸引創造出令人不安的焦慮：精神似乎已經變成了血液，像一股内在的力量攪動着肉體。

A cognition is an immanent act of mind.

認知是頭腦的内在活動。

God is Immanent; Brahman is Transcendent.

神是遍在的，梵是超越的。

This is the most perfect immanent action possible to nature.

這是最完美的内在行動可能性質。

同義詞

adj.|internal/inherent/intrinsic;内在的；固有的

專業解析

“immanent”是一個源自拉丁語“immanēre”（意為“存在于内部”）的哲學與神學術語，主要用于描述事物内在本性或固有存在的屬性。以下是其在不同領域的詳細解釋：

哲學領域
在哲學中，“immanent”指事物自身内部包含的原則或本質，而非由外部強加。例如斯賓諾莎提出的“内在因”（immanent cause），強調自然法則内在于宇宙本身（來源：斯坦福哲學百科全書）。這一概念與“transcendent”（超越的）形成對立，後者指超越物理世界或經驗範圍的存在。
神學應用
基督教神學中，“神的臨在”（Divine Immanence）指上帝存在于受造物之中，與“神的超越性”共同構成神的雙重屬性。這種觀點在《使徒行傳》17:28“我們生活、動作、存留，都在乎他”中有典型體現（來源：Baker神學百科全書）。
日常引申義
現代語境下，該詞可引申為“内在固有的”，如“語言能力是人類思維中immanent的特性”（牛津英語詞典，2023版）。在心理學領域，榮格曾用該詞描述集體無意識的原型特征（來源：APA心理學辭典）。

該詞的詞源演變可追溯至16世紀經院哲學拉丁語，17世紀通過法語“immanent”進入英語體系。需要注意其與形近詞“imminent”（即将發生的）的語義區分。

網絡擴展資料

以下是單詞immanent 的詳細解釋：

詞義與用法

核心含義
- 形容詞，表示“内在的、固有的”，強調事物本身具備的特性或存在于其内部的本質。
- 哲學/宗教語境：指“（上帝）無處不在的”或“普遍存在于宇宙中的”。
擴展解釋
- 特性描述：用于描述無需外部賦予、自然存在的屬性（如：Beauty is something immanent, not imposed.）。
- 反義詞：與transcendent（超越的、外在的）相對。
發音與詞形
- 英式音标：/ˈɪmənənt/，美式音标：/ˈɪmənənt/。
- 派生詞：副詞immanently，名詞immanence。

常見搭配與例句

搭配：
- immanent in sth（内在于某物）：He believed beauty was immanent in nature.
- immanent qualities（内在品質）。
例句：
- The idea of justice is immanent in human society.（正義觀念是人類社會固有的。）
- Some religions view God as immanent in the world.（某些宗教認為上帝存在于萬物之中。）。

易混淆詞區分

Immanent vs.Imminent：
- Immanent 強調内在性，imminent 表示“即将發生的”（如：The storm is imminent.）。

應用領域

哲學：讨論存在本質時常用（如斯賓諾莎的“内在性哲學”）。
宗教：描述神性與世界的關系。
文學/藝術：用于分析作品的内在主題或情感。

如需更多例句或語境分析，可參考标注的詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】