
[木] 仿制材;人造木
Grace: No. No. Wood will be too light. The lamp will not be stable. I would recommend imitation wood made from resin or polished brass block.
不,不。木的會太輕,燈具會不穩定。我建議用合成樹脂做的仿木或黃銅塊。
General electrostatic powder coating spray, polyester paint, or imitation wood grain coating, the color chosen at random according to design needs.
表面塗層一般粉末靜電噴塗、聚酯漆或者仿木紋噴塗,其顔色根據設計需要任意選定。
Sort of imitation wood, dark brown color, country-style you know, and the LIDS, if I remember rightly, they had a sort of leaf pattern, or was it flowers?
仿木的那一種,深棕色的,是鄉村風格的。如果我沒記錯的話,蓋子上有樹葉圖案或者是花卉圖案。
General electrostatic powder coating spray, polyester paint, or imitation wood grain painting, its color can be chosen at random according to design needs.
表面塗層一般粉末靜電噴塗、聚酯漆或者仿木紋噴塗,其顔色可根據設計需要任意選定。
Sort of imitation wood, dark brown color, country-style you know, and the lids, if I remember rightly, they had a sort of leaf pattern, or was it flowers? M: That's strange.
仿木的那一種,深棕色的,是鄉村風格的。
imitation wood(仿木材料)是指通過人工手段模拟天然木材紋理、色澤和質感的一類人造材料。它并非由實木制成,而是利用其他基材(如塑料、樹脂、複合纖維、金屬等)通過印刷、壓花、覆膜或特殊加工工藝,在其表面複制出逼真的木紋效果。這類材料的核心價值在于以更低的成本、更高的穩定性和環保性,替代天然木材用于建築、家具和裝飾領域。
基材多樣性
仿木材料根據基材可分為:
工藝技術
現代仿木技術包括:
美國材料與試驗協會(ASTM)将仿木材料歸類為"人造複合裝飾材料"(ASTM D7032),強調其性能标準化要求。來源:ASTM International
綠色建築評估體系(如LEED)認可高回收含量的仿木制品,參考美國綠色建築委員會(USGBC)技術手冊。來源:U.S. Green Building Council
美國硬木協會(AWI)發布《仿木材料施工規範》,規定其工程應用标準。來源:Architectural Woodwork Institute
仿木技術的進步已實現從"視覺模仿"到"觸感仿真"的跨越,例如德國雷諾麗特(Renolit)的同步壓紋膜技術,能精确複刻橡木年輪凹凸質感(專利號EP 2840083 B1)。當前高端仿木制品在耐候性、環保性等指标上已超越部分天然木材,成為可持續設計的重要解決方案。
“imitation wood”是由“imitation”(模仿)和“wood”(木材)組合而成的合成詞,指模仿天然木材外觀和質感的人造材料。以下是具體解釋:
詞義解析
材料特性
常見用途
與天然木材的區别
該詞強調材料的“人造性”,既保留了木材的美學特征,又規避了天然材料的局限性。
【别人正在浏覽】