ice scraper是什麼意思，ice scraper的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

冰鏟（ice scraper）是一種專為清除車輛擋風玻璃、車窗或金屬表面結冰而設計的工具。它通常由硬質塑料或金屬刀片制成，配備符合人體工學的握柄，能在低溫環境下高效刮除冰層，同時避免損傷玻璃表面。美國國家氣象局在冬季安全指南中指出，冰鏟是車輛應急包的必要裝備，可幫助駕駛員快速恢複視野。

根據加拿大汽車協會的技術報告，現代冰鏟常結合雪刷功能，采用耐寒橡膠手柄和可伸縮設計，便于在零下環境中操作。專業級産品甚至内置加熱元件，能在極寒條件下提升除冰效率。

材料科學領域的研究顯示，聚碳酸酯材質的刮刀在-40℃仍能保持韌性，這解釋了為何國際标準化組織（ISO）将抗低溫性能列為優質冰鏟的核心參數。消費者報告建議選擇帶有保護套的款式，既能防止刀片意外劃傷内飾，又可避免低溫金屬部件凍傷皮膚。

《道路交通安全手冊》特别提醒，使用冰鏟時應保持45度角刮擦，配合專用防凍玻璃水可提升作業效率。相較于傳統熱水除冰法，專業工具能有效降低玻璃因溫差導緻的爆裂風險。

網絡擴展資料

“Ice scraper”是英語中一個複合名詞，指代一種專門用于清除冰的工具。以下從定義、用途、結構和翻譯角度詳細解釋：

1. 基本定義
   “Ice scraper”由“ice”（冰）和“scraper”（刮刀/刮具）組成，字面含義為“刮冰工具”。它通常指一種手持式工具，用于清除汽車擋風玻璃、車窗或其他平滑表面的結冰層。在工業領域，也可能指代大型機械裝置（如“刮冰機”）。

2. 主要用途

   • 車輛維護：冬季清除車窗、後視鏡上的冰霜，保障駕駛視野清晰。
   • 家庭使用：處理門廊、台階或冰箱冷凍室的積冰。
   • 專業場景：機場跑道或大型設施的機械化除冰設備（此時更接近“刮冰機”概念）。

3. 結構與材質
   常見手持款式的特征包括：

   • 刀片部分：硬質塑料或金屬制成，邊緣鋒利以高效刮冰。
   • 手柄設計：防滑橡膠或泡沫材質，便于握持和發力。
   • 多功能變體：部分産品結合毛刷或雪鏟功能，如先掃雪再刮冰。

4. 中文翻譯差異

   • 日常用語：多譯為“冰刮”“冰鏟”或“冰刮片”，強調便攜性。
   • 專業術語：在機械工程領域可能譯為“刮冰機”，指代大型設備。

5. 補充信息
   使用冰刮時需注意避免刮傷玻璃表面，建議配合除冰劑或提前預熱車輛。部分高端車型會内置加熱除冰功能，逐漸減少對此類工具的手動依賴。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】