
英:/'hɪˈsterɪkli/ 美:/'hɪˈsterɪkli/
比較級:more hysterically 最高級:most hysterically
adv. 歇斯底裡地
This is a hysterically funny comedy.
這個是十分搞笑的喜劇片。
The judges hysterically laughed.
現場評委情緒失控地笑了起來。
Hearing the news, he broke into tears hysterically.
聽到這個消息,他情緒失控地哭了起來。
Pardon me while I laugh hysterically at this thought.
請原諒我因為這個想法而歇斯底裡地大笑。
Even the pirates were awed, and Tootles cried out hysterically, I am going to do what my mother hopes.
連海盜們心生敬畏,圖托斯歇斯底裡地叫道:“我要去做我母親希望我做的事。”
As the last notes of the hymn ***d away, the widow ran to the coffin, cast herself upon it and sobbed hysterically.
當贊美詩的最後幾個音符漸漸消失時,******跑到棺材前,撲在上面,歇斯底裡地抽泣起來。
Bernard? Her voice rose hysterically.
“伯納德?”她的嗓門歇斯底裡地升高了。
She says she hasn't laughed as hysterically since she was 13.
她說自己從13歲起就沒有像這樣狂笑過。
hysterically 是副詞,描述一種極端的、不受控制的情緒狀态,通常與大笑、哭泣或恐慌相關聯。該詞源于名詞“hysteria”(歇斯底裡),後者源自希臘語“hystera”(子宮),曆史上曾錯誤地将女性情緒失控歸因于子宮功能紊亂。現代用法中,hysterically 多用于以下兩類語境:
失控的大笑
例如:“The audience laughed hysterically at the comedian’s absurd jokes.”(觀衆因喜劇演員荒誕的笑話而狂笑不止。)這類表達強調情緒釋放的激烈程度,常見于文學或口語描述。
極端焦慮或恐懼
例如:“She screamed hysterically when she saw the accident.”(她目睹事故後歇斯底裡地尖叫。)此用法多見于心理學領域,描述因創傷或壓力導緻的強烈反應。
權威詞典如《牛津英語詞典》指出,hysterically 的語義已脫離早期性别偏見,現為中性描述詞,適用于任何性别或群體。在語法上,該詞常修飾動詞(如 laugh, cry, scream),或與“funny”連用(如 “hysterically funny” 表示“極其滑稽”),強化程度表達。
根據多個權威詞典的解釋,單詞hysterically 的詳細釋義如下:
副詞(adverb),表示“歇斯底裡地”,用于描述因極度激動、恐懼或失控而表現出的誇張情緒或行為。
該詞強調極端情緒下的失控狀态,常見于文學、口語及新聞報道中。需注意其負面含義,使用時應結合具體語境。
misdeedthrobbreendescribesElchehibernatedniggledrushedspringbokVirgosall inclusiveartificial intelligenceblock cipherchew ondeputy mayorFormula Onehidden dangerlate stagelime soilplace of originunconfined aquiferActinopodeaautocallberibboneddialyzatediplotenehenchmanheterocompoundlysinmemex