月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

hypermarket是什麼意思，hypermarket的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

hypermarket英标

英:/'ˈhaɪpəmɑːkɪt/ 美:/'ˈhaɪpərmɑːrkɪt/

詞性

複數:hypermarkets

類别

商務英語

常用詞典

  • n. 大規模超級市場

    • 例句

  • I will take the children to the hypermarket in the suburbs tomorrow.

    我明天會帶孩子們去郊區的超大型自選超市。

  • This hypermarket was just completed last year.

    這家超級市場是在去年剛剛完工的。

  • What we need to think about is the development plan of the hypermarket in the next stage.

    我們需要思考的是下個階段超級市場的發展規劃。

  • Instead they walk, cycle or take the hypermarket bus service.

    他們多數人或步行，或騎自行車，或乘坐超市的班車。

  • Then you can go to the hypermarket. It's a little cheaper there.

    那你可以去大賣場看看，那裡的可能便宜點。

  • The small shopkeeper realize that the hypermarket will take away some of their trade.

    這些小店主們很清楚那個超級市場将會搶走他們的部分生意。

  • The small shopkeepers realized that the hypermarket will take away some of their trade.

    這些小店主們很清楚那個超級市場将會搶走他們的部分生意。

  • But there will be handsome rewards for those that can survive this battle of hypermarket proportions.

    但一旦他們能在這場大型商場級戰鬥中生存下來的話，他們将會得到豐厚的回報。

    • 專業解析

    "hypermarket"（大型綜合超市）是一種結合了超市和百貨公司特點的超大規模零售業态，其營業面積通常在5,000平方米以上，商品種類覆蓋食品、日用品、家電、服裝等全品類。該概念起源于1963年法國家樂福集團首創的"一站式購物"模式，現已成為全球零售業的重要組成部分。

    根據國際購物中心協會（ICSC）的定義，hypermarket的核心特征包括：

    1. 集約化經營：通過大規模采購降低商品成本，例如沃爾瑪通過供應鍊優化實現低價策略（沃爾瑪中國官網）
    2. 跨界融合：既包含超市的生鮮食品區域，又設置百貨公司的服裝、家電專區，如中國的大潤發門店布局（大潤發官網）
    3. 地理位置選擇：通常位于城市郊區或交通樞紐，配備大型停車場，英國特易購（Tesco）的選址策略印證了這一特點（特易購企業年報）

    牛津詞典将其定義為"a very large supermarket that sells goods such as cheap clothes, kitchen equipment, etc. as well as food"，強調其商品結構的複合性特征（牛津詞典）。歐盟統計局數據顯示，hypermarket在法國零售市場占比達35%，印證其商業模式的有效性（歐盟統計局公開數據）。

    網絡擴展資料

    hypermarket（特大型超市/大賣場）是一個結合超市與百貨商店功能的零售業态，其核心特點及用法如下：

    定義與發音

    核心特征

    1. 規模與定位

      • 面積遠超普通超市（supermarket），常包含數萬種商品，涵蓋食品、日用品、服飾、家電等。
      • 多采用倉儲式布局，強調低價與高銷量，類似折扣店模式。

    2. 位置與服務

      • 通常建于城市外圍或交通便利的郊區，配有大型停車場。
      • 部分提供附加服務（如餐飲、兒童遊樂區）以延長顧客停留時間。

    3. 運營模式

      • 結合超市的自助選購與百貨商店的多樣化商品，代表案例包括法國Carrefour（家樂福）、中國高鑫零售（大潤發）等。

    與Supermarket的區别

    維度 Hypermarket Supermarket
    規模 數萬平方米，多樓層 通常小于1萬平方米
    商品種類 全品類（含非食品類） 以食品和日用品為主
    位置 郊區或城市邊緣 社區或商業中心
    服務範圍 可能包含娛樂、餐飲等 基礎購物功能

    （參考來源：）

    實際應用

    在商業領域，hypermarket常用于描述跨國零售巨頭的實體業态。例如，阿裡巴巴曾通過控股高鑫零售（運營大潤發、歐尚等品牌）布局線下大賣場業務。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】