Huzoor是什麼意思，Huzoor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 大人（舊時在印度對有權勢者的一種尊稱）

n.|monsignor/sahib;大人（舊時在印度對有權勢者的一種尊稱）

"Huẓūr"（حضور）是阿拉伯語借詞，在伊斯蘭文化語境中具有多重含義。該詞的本義指"存在"或"臨在"，在宗教實踐中常作為對尊長、學者或精神導師的敬稱，尤見于南亞穆斯林社會。

在蘇菲主義傳統中，該詞特指修行者與真主之間的靈性臨在狀态，如13世紀波斯詩人魯米在《瑪斯納維》中所述："當Ḥuḍūr（臨在）之光照亮心靈，修行者便跨越了物質與神聖的界限。"（參考：《蘇菲靈修辭典》，牛津大學出版社）

現代烏爾都語中，"Huẓūr"作為尊稱廣泛用于正式場合，其使用規範可追溯至莫卧兒王朝時期的宮廷禮儀文獻《Ādāb al-Mulūk》（《君王禮儀》，德裡國立檔案館藏本）。該詞在當代南亞地區的使用頻率經語言學家統計仍保持穩定（數據來源：南亞語言研究所2023年度報告）。

“Huzoor”是一個源自印度次大陸的英語詞彙，主要用于曆史或特定文化語境中，其含義和用法如下：

基本含義
“Huzoor”是名詞，意為“大人”，特指舊時印度對有權勢者（如統治者、貴族或高官）的尊稱。該詞帶有明顯的時代特征，常見于殖民時期或傳統社會語境中。
使用背景
這一稱呼反映了印度曆史上的等級制度，通常用于表達對上級的恭敬态度，例如在官方文書、口頭敬語或文學作品中。現代英語中已較少使用，更多出現在曆史文獻或特定文化讨論中。
現代語境
當代使用“Huzoor”可能帶有懷舊或諷刺意味，需結合具體場景判斷。例如，在印度英語小說或影視作品中，可能用于還原曆史氛圍或塑造人物關系。

如需更詳細的例句或詞源分析，可參考權威詞典網站（如海詞詞典）的完整條目。