hunchback是什麼意思，hunchback的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hunchback英标

英:/'ˈhʌntʃbæk/ 美:/'ˈhʌntʃbæk/

詞性

複數 hunchbacks

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

hunchback 的詳細含義解釋

一、核心定義與醫學術語 “Hunchback” 是一個英文名詞，主要描述一種明顯的脊柱異常彎曲導緻的背部隆起或駝背的體态。其最對應的醫學術語是脊柱後凸（Kyphosis）。這種狀況表現為胸椎（上背部）過度向前彎曲，形成一個可見的、通常較為圓潤的隆起（駝峰），導緻頭部前傾、肩膀前聳的外觀。

二、詳細醫學特征與成因

1. 病理表現：脊柱後凸是指胸椎段脊柱的彎曲角度超過正常範圍（通常認為正常胸椎後凸角度在20-45度之間）。當角度顯著增大（如超過50度），就會形成肉眼可見的“駝背”或“羅鍋”外觀，即“hunchback”。
2. 成因分類：
   • 姿勢性後凸：最常見類型，通常由長期不良姿勢（如彎腰駝背）引起，多見于青少年，彎曲程度通常較輕且較靈活。
   • 休門氏病（Scheuermann's Kyphosis）：一種在青少年期發病的結構性後凸，成因與椎體發育異常（楔形變）有關，彎曲更僵硬、角度更大。
   • 先天性後凸：由于胎兒期脊柱發育異常所緻。
   • 繼發性/獲得性後凸：
     • 骨質疏松性壓縮骨折：老年人尤其女性常見，椎體因骨質疏松變脆弱而塌陷，導緻脊柱前傾、身高變矮、駝背形成。
     • 退變性椎間盤疾病：椎間盤老化、脫水、高度丢失，影響脊柱穩定性。
     • 創傷：脊柱骨折。
     • 感染：如脊柱結核（Pott's disease）。
     • 炎症性疾病：如強直性脊柱炎。
     • 腫瘤：脊柱腫瘤破壞椎體結構。
     • 神經肌肉疾病：如腦癱、肌肉萎縮症影響肌肉對脊柱的支撐。
     • 醫源性：如脊柱手術後并發症。
3. 症狀：除了外觀改變，嚴重後凸可能導緻背部疼痛、僵硬、疲勞感。極重度後凸可能壓迫胸腔内髒器（如肺、心髒），影響心肺功能，或壓迫脊髓/神經根導緻神經症狀（麻木、無力、大小便功能障礙）。

三、語言使用與社會考量

• 術語演變：在現代醫學和日常用語中，“hunchback”常被認為帶有貶義或污名化色彩，因為它常與曆史上的刻闆印象或歧視相關聯（如《巴黎聖母院》中的卡西莫多）。因此，在專業或尊重個體的語境下，強烈推薦使用更中性和準确的醫學術語“kyphosis”（脊柱後凸）來描述這種身體狀況。
• 語境差異：在文學、曆史或特定文化指代中，“hunchback”可能仍被使用，但需注意其潛在敏感性。在描述具體個體時，應優先使用“person with kyphosis”等以人為本的語言。

參考文獻來源：

1. Mayo Clinic - Kyphosis: 提供脊柱後凸的概述、症狀、原因和治療方案的專業醫學信息。 (https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/kyphosis/symptoms-causes/syc-20374205)
2. Johns Hopkins Medicine - Kyphosis: 詳細解釋不同類型的脊柱後凸，包括診斷和治療選擇。 (https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/kyphosis)
3. National Organization for Rare Disorders (NORD) - Kyphosis: 提供關于脊柱後凸，特别是罕見類型（如先天性）的信息。 (https://rarediseases.org/rare-diseases/kyphosis/)
4. Wikipedia - Kyphosis: 提供關于脊柱後凸的綜合性信息，包括定義、分類、流行病學、病理生理學、診斷和治療（需注意維基百科内容可由公衆編輯，但其醫學條目通常有較全面的參考文獻）。 (https://en.wikipedia.org/wiki/Kyphosis)
5. Cambridge Dictionary - Hunchback: 提供“hunchback”一詞的詞典定義和用法示例。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hunchback)

網絡擴展資料

單詞hunchback 的詳細解釋如下：

基本含義

• 名詞，指“駝背”或“駝背者”，描述因脊柱異常彎曲（尤其是後凸畸形）導緻的背部隆起狀态或具有此特征的人。該詞在醫學上對應術語kyphosis（脊柱後凸）。

發音與詞形

• 英式音标：[ˈhʌntʃbæk]
• 美式音标：[ˈhʌntʃˌbæk]
• 複數形式：hunchbacks。

同義詞與反義詞

• 同義詞：kyphosis（醫學用語）、humpback。
• 反義詞：straight back（直背）。

使用注意

• 語境敏感性：該詞可能帶有冒犯性，尤其在直接描述他人時。建議在正式或醫學場景中使用更中性的表達，如person with kyphosis。

例句參考

1. Quasimodo becomes the hunchback of Notre Dame.（卡西莫多成為巴黎聖母院的駝背人）。
2. Acquired hunchback may result from poor posture.（後天性駝背可能由不良姿勢引起）。

如需更多例句或用法，可參考權威詞典（如、4、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

sofanowadayspartridgecrimpsERSperpetuatingraspberrystrongheartedunconnectedvalleysannual outputcollaborative commercecosmetic industryexplicit formulationunpolished riceanamnesisbeerachitecammingdandleDianemaceaeecophenotypeepirubicinfilmyhemacyaninehexenonehyposensitiveliturgistmicroangiogrammidshipEEE