hummel是什么意思,hummel的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adj. (母牛、牧鹿等)无角的
n. (尤指幼小时缺乏营养的)无角牧鹿
n. (Hummel) (美)胡梅尔(人名)
例句
General hummel, you've gotta get us outta here now!
汉默将军,你得立刻把我们撤出去啊!
General Hummel, you've gotta get us outta here now!
汉默将军,我们赶快撤出这里吧!
This is General Hummel. You gotta get my men outta there!
我是汉默将军快去把我的人救出来!
Hummel has worked out the theory for the two-and-three-layer cases using the method of images.
哈梅尔用电象法建立了两层和三层条件的理论。
Passenger Bill Hummel is typical of many passengers in that he and his wife are celebrating something special.
客运比尔·胡默尔是典型的许多乘客在他和他的妻子正在庆祝特别的东西。
同义词
adj.|hornless/acerous;(牛、鹿等)无角的
专业解析
Hummel 是一个具有多重含义的英语单词,其具体意义取决于上下文,主要在两个领域使用:
-
农业/植物学含义 (主要用法):
- 指代: 在苏格兰和英格兰北部方言中,"hummel" 主要用作形容词或名词,描述没有芒刺(awn)的谷物,特别是大麦(barley)或燕麦(oat)。
- 详细解释: 谷物的芒刺是谷粒外壳末端细长的、像胡须一样的结构。有些大麦品种天生就没有芒刺,或者芒刺非常短,这类品种就被称为 "hummel" 大麦或 "hummel corn"(这里的 "corn" 在苏格兰等地泛指谷物)。历史上,农民有时也会人工去除芒刺(例如用称为 "hummelers" 的工具敲打),使谷物更适合牲畜(尤其是马)食用,避免芒刺刺激口腔或消化道,这样处理过的谷物有时也被称为 "hummeled"。
- 来源参考: 这个含义在农业历史文献、方言词典和关于谷物品种的农学资料中常见。例如:
- 《苏格兰国家词典》(Scottish National Dictionary) 收录了该词条并提供了详细的历史用法和引文 https://dsl.ac.uk/entry/snd/hummel。
- 农业历史研究或关于苏格兰/英格兰北部传统农业实践的学术著作中会提及。例如,在 JSTOR 等学术数据库中可以找到相关论文讨论历史作物品种(如:Fenton, A. (1985). The Shape of the Past: Essays in Scottish Ethnology. John Donald Publishers Ltd.)。
- 英国国家农业植物研究所(NIAB)等机构关于大麦品种的资料库会区分有芒和无芒品种 https://www.niab.com/。
-
昆虫学/方言含义:
- 指代: "Hummel" 是德语单词 "Hummel" 在英语中的借用形式(尤其在较旧的文献或方言中),意为大黄蜂 (bumblebee)。
- 详细解释: 这个用法相对较少见于现代标准英语,但在历史文本、特定地区的方言或受德语影响的语境中可能出现。它直接指代那些体型较大、多毛、会嗡嗡作响的蜂类。
- 来源参考: 这个含义可以在:
- 较老的英语方言词典或关于昆虫的旧时文献中找到。例如,《牛津英语词典》(OED) 的历史词条会记录这种用法(需要订阅访问完整历史引文)。
- 涉及昆虫分类学历史或方言研究的学术出版物中可能提及。例如,昆虫学史的相关著作(如:Wilson, J. S., & Carril, O. M. (2016). The Bees in Your Backyard: A Guide to North America's Bees. Princeton University Press.)在讨论俗名时可能涉及。
- 德语-英语翻译或比较语言学的资料中会解释这个对应关系。权威的德语词典如杜登词典 https://www.duden.de/ 定义了德语 "Hummel" 为大黄蜂。
总结来说:
- 最常见的现代含义 (尤其在农业和植物学背景下):指没有芒刺的大麦或其他谷物。
- 较少见的含义 (历史或方言):指大黄蜂。
理解 "hummel" 的具体意思需要结合其出现的具体语境。在农业报告中,它几乎总是指无芒谷物;在历史文本或特定方言中,则可能指大黄蜂。
网络扩展资料
“Hummel”是一个多义词,其含义根据语境和语言不同有所差异:
一、英语中的形容词含义
在英语中,“hummel”作为形容词使用,意为“无角的”,通常用于描述动物(如牛、羊等)没有角的状态。其发音为英式[ˈhʌml]、美式[ˈhʌml]。
二、丹麦运动品牌名称
“Hummel”是丹麦知名运动服饰品牌,创立于1923年。品牌名称源自德语“Hummel”(大黄蜂),灵感来自大黄蜂的独特飞行能力(尽管按空气动力学理论其体型本不适合飞行)。该品牌以足球、篮球等运动装备为主,曾赞助丹麦国家足球队及皇家马德里等俱乐部,其设计风格以大胆前卫著称。
三、德语中的生物学含义
在德语中,“Hummel”指“熊蜂”(Bombus属),属于丸花蜂科,常见于欧洲地区。例如:
- 德语例句:"Die Hummel sammelt Pollen."(熊蜂在采集花粉。)
四、补充说明
- 发音差异:英语中发音为单音节[ˈhʌml],但部分方言可能读作双音节[ˈhʌməl]。
- 品牌定位:Hummel产品涵盖运动与休闲系列,价格与Nike相近。
如需进一步了解品牌历史或生物学分类,可参考相关词典或品牌官网。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】