
英:/''haʊswaɪvz/
單數 housewife
CET4,CET6,考研
n. 家庭主婦(housewife的複數)
They have never worried about the soaring price of cabbage but when they fail to cash deposit money they are more anxious than housewives.
他們從不擔心白菜價格飙升,但當他們無法兌現存款時,他們比家庭主婦更焦慮。
This factory was started around 1980 by housewives.
這家工廠是在1980年由一些家庭婦女搞起來的。
As Housewives do, a Fly.
如家庭主婦把蒼蠅撲捉。
Yeah, let's go and see Desperate Housewives.
恩,我們去看絕望的主婦吧。
Housewives often holler about high cost of living.
主婦們常常抱怨生活費用昂貴。
"housewives" 是英文單詞 "housewife" 的複數形式,中文通常譯為家庭主婦。它指代的核心群體是:
以料理家務為主要職責的女性:她們的核心工作通常集中在家庭内部,包括但不限于清潔、烹饪、洗衣、整理家居、照顧家庭成員(尤其是孩子和老人)、管理家庭財務預算、購物等日常事務。她們的勞動直接服務于家庭成員的日常生活需求。這個定義來源于詞典中對 "housewife" 的标準解釋,指 "a married woman whose main occupation is managing her household and caring for her family"(以管理家務和照顧家庭為主要職業的已婚女性)。
傳統社會角色與現代演變:曆史上,"housewife" 常被視為一種基于性别的社會角色,尤其在工業革命後形成的“男主外、女主内”的家庭分工模式下更為普遍。然而,隨着社會發展和女性受教育程度、就業機會的增加,全職家庭主婦的比例在許多國家和地區有所下降。同時,這一角色的内涵也在變化,其價值和社會認可度被重新審視和讨論。社會學家指出,家庭主婦的勞動雖然通常是無償的,但對家庭福祉和社會再生産至關重要。
多元化的現實形态:
總結來說,"housewives" 指那些将料理家務、照顧家庭成員作為其主要工作或核心責任的女性群體。 這一角色承載着重要的家庭和社會功能,其定義和實踐隨着時代發展、經濟結構變化和性别觀念演進而不斷豐富和多元化。理解這一詞彙需要結合其曆史背景、社會文化語境以及當代的多樣性現實。
參考來源:
“housewives”是“housewife”的複數形式,指以操持家務、照顧家庭成員為主要職責的已婚女性。以下是詳細解析:
1. 核心定義
2. 社會角色演變
3. 語言使用注意
4. 文化差異
若需具體語境中的用法示例或學術研究數據,可進一步說明需求方向。
locationjointransomby the age ofunanimityperfunctoryapprove ofambulantbelleddigitizeshrunkenwearyingwhorledfm tunerfurnished apartmenton the outsoriginal intentionpay attentionsocial lifeblowguncapitulardemitintdermitisdeuteroconidiumgroundmanhomogenateHypochilidaekingcuplibermicrogroove