hotdogs是什麼意思，hotdogs的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 熱狗

hotdogs 是一個英語單詞，主要有以下三層含義：

作為名詞（最常見含義）：熱狗
指一種流行的美式快餐食品，由一根蒸煮或烤制的香腸（通常為法蘭克福香腸或維也納香腸）夾在縱向切開的條形面包中制成。食用時常搭配各種調味品，如芥末醬、番茄醬、酸菜、洋蔥碎等。它是美國街頭小吃、體育賽事（如棒球比賽）和燒烤聚會的标志性食物。其名稱來源有多種說法，一種廣為流傳但未經嚴格考證的理論認為與早期小販叫賣“熱的德式香腸”有關，後逐漸演變為“熱狗”。
作為名詞（俚語）：高手、能手；愛炫耀的人
在非正式場合，尤其在美式英語中，“hotdog”可指代在特定領域（如運動、表演）技藝高超、表現出衆的人（“He's a real hotdog on the skateboard” - 他是個滑闆高手）。同時，它也可能略帶貶義，指那些喜歡炫耀技巧、賣弄本事的人。
作為動詞（俚語）：賣弄技巧、炫技
動詞形式“to hotdog”意為故意展示高超（有時是冒險的）技藝以吸引注意或炫耀，常見于描述體育運動（如滑雪、沖浪、滑闆）中的花式動作（“The surfer was hotdogging on the big waves” - 沖浪者在巨浪上炫技）。

權威參考來源：

Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典): 提供 “hot dog” 作為名詞（指食物和能手）的标準定義與詞源探讨。訪問鍊接： https://www.merriam-webster.com/dictionary/hot%20dog
Oxford English Dictionary (牛津英語詞典，OED): 作為曆史最權威的英語詞典之一，OED 詳細記錄了 “hot dog” 的各個義項及其曆史用法演變（需訂閱訪問完整條目）。
Encyclopedia Britannica (大英百科全書): 在其食品曆史或美國文化相關條目中會介紹熱狗作為一種食品的起源、制作方法和文化意義。訪問鍊接：https://www.britannica.com/topic/hot-dog
National Hot Dog and Sausage Council (NHDSC 美國國家熱狗和香腸委員會): 該行業組織提供關于熱狗成分、安全标準、消費數據及文化曆史的官方信息，具有高度專業性。訪問鍊接：https://www.hot-dog.org/

根據多個權威來源的綜合分析，“hotdogs”的詳細解釋如下：

hotdogs 是名詞hot dog 的複數形式，指一種經典美式快餐食品，通常由長條面包夾入一根香腸（多為法蘭克福香腸或維也納香腸），并搭配黃芥末、番茄醬、酸菜等配料。中文直接音譯為“熱狗”，全球通用。

該詞起源于19世紀末的美國。據記載，紐約一位名為Nathan Handwerker的移民在街頭售賣熱香腸面包，因香腸加熱後形似狗吐舌，逐漸被稱為“hot dog”。如今，熱狗已成為棒球場、快餐店等場景的象征性食物。

動詞用法：單數形式hotdog 可作動詞，表示“賣弄技巧”或“炫耀”，常見于滑雪、滑闆等極限運動中（例：He loves to hotdog on the slopes.）。
俚語/感歎：口語中，“Hot dog!” 可表達驚喜或贊歎，類似“太棒了！”（例：Hot dog! We won the game!）。

拼寫上，“hot dog”作名詞時通常分寫，複數加在“dog”後（hot dogs）；連寫形式hotdog 多用于動詞或非正式語境。如需更完整的詞義演變或例句，可參考來源網頁。