
n. 热狗
hotdogs 是一个英语单词,主要有以下三层含义:
作为名词(最常见含义):热狗
指一种流行的美式快餐食品,由一根蒸煮或烤制的香肠(通常为法兰克福香肠或维也纳香肠)夹在纵向切开的条形面包中制成。食用时常搭配各种调味品,如芥末酱、番茄酱、酸菜、洋葱碎等。它是美国街头小吃、体育赛事(如棒球比赛)和烧烤聚会的标志性食物。其名称来源有多种说法,一种广为流传但未经严格考证的理论认为与早期小贩叫卖“热的德式香肠”有关,后逐渐演变为“热狗”。
作为名词(俚语):高手、能手;爱炫耀的人
在非正式场合,尤其在美式英语中,“hotdog”可指代在特定领域(如运动、表演)技艺高超、表现出众的人(“He's a real hotdog on the skateboard” - 他是个滑板高手)。同时,它也可能略带贬义,指那些喜欢炫耀技巧、卖弄本事的人。
作为动词(俚语):卖弄技巧、炫技
动词形式“to hotdog”意为故意展示高超(有时是冒险的)技艺以吸引注意或炫耀,常见于描述体育运动(如滑雪、冲浪、滑板)中的花式动作(“The surfer was hotdogging on the big waves” - 冲浪者在巨浪上炫技)。
权威参考来源:
根据多个权威来源的综合分析,“hotdogs”的详细解释如下:
hotdogs 是名词hot dog 的复数形式,指一种经典美式快餐食品,通常由长条面包夹入一根香肠(多为法兰克福香肠或维也纳香肠),并搭配黄芥末、番茄酱、酸菜等配料。中文直接音译为“热狗”,全球通用。
该词起源于19世纪末的美国。据记载,纽约一位名为Nathan Handwerker的移民在街头售卖热香肠面包,因香肠加热后形似狗吐舌,逐渐被称为“hot dog”。如今,热狗已成为棒球场、快餐店等场景的象征性食物。
拼写上,“hot dog”作名词时通常分写,复数加在“dog”后(hot dogs);连写形式hotdog 多用于动词或非正式语境。如需更完整的词义演变或例句,可参考来源网页。
【别人正在浏览】