horrified是什麼意思，horrified的意思翻譯、用法、同義詞、例句
horrified英标
英:/'ˈhɒrɪfaɪd/ 美:/'ˈhɔːrɪfaɪd/
詞性
比較級 more horrified 最高級 most horrified
類别
CET4,CET6,IELTS,GRE
常用詞典
adj. 驚駭的；帶有恐怖感的
v. 驚駭（horrify的過去式和過去分詞）；使…戰悚
例句
He felt horrified by this news.
他對這個消息感到震驚。
His horrified expression revealed his inner panic.
他驚駭的表情顯露出了内心的驚慌。
When mom came in, she looked horrified.
當媽媽進門時，她看起來非常震驚。
You'd be horrified by how much butter is in this cake.
你會被蛋糕裡的黃油量吓到的。
We were horrified at the conditions prevailing in local prisons.
地方監獄的普遍狀況讓我們震驚。
His family was horrified by the change.
他的家人對這一變化感到震驚。
She gazed at him in horrified disbelief.
她既驚愕又難以置信地盯着他。
The whole country was horrified by the killings.
全國都對這些兇殺案感到大為震驚。
It horrified her to think that he had killed someone.
一想到他殺過人，她就感到毛骨悚然。
同義詞
adj.|appalled/aghast;驚駭的；帶有恐怖感的
專業解析
horrified 是一個形容詞，描述一種極其強烈的震驚、恐懼和厭惡 的情感狀态。它表示某人因為目睹或了解到極其可怕、駭人聽聞、令人極度不安或道德上令人反感的事情而感到深深的震驚和恐懼，常常伴隨着強烈的排斥感。
以下是其詳細含義的解析：
-
強烈的恐懼與震驚：
- "Horrified" 的核心含義是感受到一種壓倒性的恐懼，這種恐懼通常源于突然遭遇或意識到極端可怕、暴力、悲慘或怪誕的事物。它超越了普通的害怕（afraid）或恐懼（frightened），達到一種令人震驚和心靈受到沖擊的程度。
- 例子： 當人們看到災難現場的照片時，他們感到horrified（驚駭）。當聽到親人遭遇不幸的細節時，她感到horrified（毛骨悚然）。
-
強烈的厭惡與道德反感：
- 這個詞也經常用于表達對殘忍、不道德、卑鄙或極其不雅行為的強烈厭惡和道德上的震驚。它包含了一種“這太不應該發生了”或“這太可怕了”的強烈譴責意味。
- 例子： 公衆對虐待動物的行為感到horrified（深感厭惡）。他對朋友背信棄義的行為感到horrified（極為反感）。
-
情感沖擊的強度：
- "Horrified" 描述的是一種深層次的、近乎生理反應的情感。它可能表現為臉色蒼白、目瞪口呆、身體僵硬、惡心或強烈的逃避沖動。這種情感反應通常是即時的、強烈的。
-
與近義詞的區分：
- Horrible / Horrific： 這兩個詞主要描述事物本身的性質 是可怕的、駭人的（例如：a horrible accident 一場可怕的意外，horrific violence 駭人的暴力）。而horrified 描述的是人對于這些事物所産生的強烈情感反應（例如：We were horrified by the news. 我們對這個消息感到驚駭）。
- Shocked： "Shocked"（震驚）可以指任何強烈的意外或驚奇，不一定包含恐懼或厭惡（例如，聽到好消息也可能震驚）。而 "horrified" 必然包含強烈的負面情感，尤其是恐懼和厭惡。
- Appalled： "Appalled"（驚駭、厭惡）與 "horrified" 非常接近，都強調震驚和厭惡，尤其在道德層面。有時可以互換，但 "horrified" 可能更側重于恐懼的成分，而 "appalled" 可能更側重于道德義憤。
總結來說，“horrified” 表達的是一種因遭遇極端可怕、駭人或道德淪喪之事而産生的、強烈的、混合了極度恐懼、震驚和厭惡的情感反應。
參考來源：
- 釋義核心參考了權威英語詞典對 "horrified" 的标準定義，如《牛津英語詞典》 和《劍橋英語詞典》，它們将其定義為 experiencing or showing great shock, fear or disgust (經曆或表現出極大的震驚、恐懼或厭惡)。
- 詞源分析參考了Online Etymology Dictionary，指出 "horrified" 源自拉丁語 horrere (顫抖，毛發豎立)，強調了其與生理性恐懼反應的關聯。
- 與近義詞（horrible, horrific, shocked, appalled）的區分，綜合了Merriam-Webster 詞典 和Collins 詞典 的釋義對比說明。
- 文學例句的用法體現了該詞在語境中的情感強度，參考了經典文學作品中對強烈情感反應的描寫慣例。
網絡擴展資料
“Horrified” 是一個形容詞，表示極度恐懼、震驚或厭惡 的狀态，通常由可怕或令人不安的事件引發。以下是詳細解釋：
1.核心含義
- 情感強度：比一般的“害怕”更強烈，帶有強烈的負面情緒，常伴隨生理反應（如發抖、心跳加速）。
- 觸發場景：多用于描述面對暴力、災難、道德沖擊等極端情境時的反應，例如：
- She was horrified by the car accident.（她被車禍現場吓壞了。）
- The news of the war horrified the world.（戰争新聞令世界震驚。）
2.詞源與詞性
- 動詞來源：源自動詞 horrify（使恐懼/震驚），過去分詞形式 horrified 轉化為形容詞。
- 常見搭配：
- be horrified by/at：He was horrified at the cruelty.（他對這種殘忍行為感到震驚。）
- horrified expression/reaction：驚恐的表情/反應。
3.近義詞與反義詞
- 近義詞：
- Terrified（極度害怕，但更強調恐懼而非震驚）。
- Appalled（震驚且厭惡，道德層面更強，如 appalled by corruption）。
- Shocked（震驚，但情感強度較弱）。
- 反義詞：
- Delighted（欣喜的）、Unfazed（鎮定的）。
4.使用注意
- 語境適用：非正式和正式場合均可使用，但需注意情感的真實性（避免過度誇張）。
- 常見誤用：勿與 horrific（形容事物本身可怕，如 a horrific crime）混淆。
如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫你解析！
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
