hophead是什麼意思，hophead的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hophead英标

英:/''hɒphed/ 美:/'ˈhɑːpˌhed/

常用詞典

例句

專業解析

Hophead 是一個英語俚語，主要含義指：

1. 啤酒愛好者/嗜飲啤酒的人：

   這是該詞最常見和核心的含義。它特指那些非常喜歡喝啤酒，尤其是精釀啤酒或對啤酒有濃厚興趣的人。詞源上，“hop”指啤酒花（啤酒釀造中提供苦味和香氣的重要原料），“head”在俚語中常指對某物上瘾或極度喜愛的人（類似“-head”後綴，如“pothead”指大麻吸食者）。因此，“hophead”字面可理解為“啤酒花成瘾者”，實際指代啤酒愛好者。這個用法通常帶有輕松、調侃甚至自豪的意味，而非強烈的貶義。

2. （過時/罕見）鴉片或嗎啡成瘾者：

   在更早的曆史時期（19世紀末至20世紀初），“hop”也曾作為鴉片或嗎啡的俚語。因此，“hophead”在當時也可指鴉片或嗎啡的成瘾者。不過，這個含義在現代英語中已非常罕見，幾乎不再使用，主要出現在曆史文獻或特定語境中。

總結來說，在現代英語語境下，當遇到“hophead”一詞時，它幾乎總是表示“啤酒愛好者”，尤其指那些熱衷于精釀啤酒文化、品嘗不同風味啤酒的人。

參考來源：

• Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 在其線上詞典中明确将“hophead”定義為“a person who likes beer very much”（非常喜歡啤酒的人）。這是當前最常用和權威的解釋。 https://dictionary.cambridge.org/ (可搜索“hophead”驗證)
• Oxford English Dictionary (牛津英語詞典): 作為曆史最悠久的英語詞典之一，OED 記錄了“hophead”的兩個曆史含義（啤酒愛好者和鴉片/嗎啡成瘾者），并提供了詞源和使用年代的詳細考證，印證了其含義的演變。 https://www.oed.com/ (需訂閱訪問完整條目)

網絡擴展資料

單詞hophead 的主要含義和用法如下：

1.基本定義

• 詞性：名詞（n.）
• 發音：英式音标為 /ˈhɒphed/，美式音标為 /ˈhɒpˌhed/。
• 核心含義：指“******成瘾者”或“瘾君子”，尤其指長期依賴麻醉藥物（如鴉片、嗎啡等）的人。部分詞典也擴展解釋為“醉鬼”。

2.詞源與背景

• 該詞由“hop”（俚語中可指鴉片）和“head”（指人）組合而成，最初用于描述吸食鴉片成瘾者，後泛化到其他藥物依賴者。

3.同義詞與反義詞

• 近義詞：drug addict（******者）、junkie（瘾君子）、dope fiend（毒瘾者）。
• 反義詞：teetotaler（禁酒者）、abstainer（戒瘾者）。

4.用法示例

• 例句：The novel portrays a hophead struggling to escape his addiction.（小說描繪了一個試圖擺脫毒瘾的瘾君子。）

5.注意事項

• 該詞帶有貶義，多用于非正式或文學語境，需注意使用場合。
• 在音樂領域，“Hop Head”可能作為歌曲标題出現（如提到的示例），但無特殊引申義。

如需進一步了解發音或例句，可參考權威詞典來源（如、2）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】