
英:/'ˈhəʊmtaʊn/ 美:/'ˈhoʊmtaʊn/
家鄉
複數:hometowns
初中,高中
n. 家鄉;故鄉
The war destroyed her hometown.
戰争摧毀了她的家鄉。
At that time, he left his hometown and was determined to gain a foothold in the metropolis.
那時,他從家鄉離開,決心在大都市立足。
As soon as she was born, her parents took her away from her hometown.
她一出生,她的父母把她帶離了家鄉。
The hometown of Santa Claus is in Finland.
聖誕老人的故鄉在芬蘭
We took a trip to my hometown last year.
去年我們去了我家鄉旅行。
Last winter my hometown had a big snow storm.
上個冬天,我的家鄉遭遇了一場巨大的暴風雪。
I felt a great deal of ambivalence about leaving my hometown for a new job far away.
對于離開家鄉到很遠的地方去開始新工作,我感到猶豫不決。
I don't like museums, but the museum in my hometown is interesting.
我不喜歡博物館,但是我家鄉的博物館很有意思。
I'm from Canada. My hometown is Vancouver.
我來自加拿大。我的家鄉是溫哥華。
My wife and I are going back to our hometown in Jiangxi province.
我和妻子要回我們的老家,在江西。
Wuhan is the hometown of Xiaomi's founder and CEO, Lei Jun.
武漢是小米的創始人兼首席執行官雷軍的故鄉。
That depends, places like my hometown have a big tug of war competition every year.
情況各異,有的地方,像我家鄉,每年會進行拔河比賽。
Hundreds of people took part in a ceremony at the Temple of Confucius in his hometown of Qufu, Shandong Province.
數百名群衆在孔子的故鄉山東省曲阜市的孔廟參加了紀念典禮。
We asked Jason to write an essay about his hometown.
我們讓傑森寫一篇關于他家鄉的短文。
I think this scene was filmed in my hometown.
我想這個場景是在我的家鄉拍攝的。
Her strong local accent betrayed her hometown.
從她滿口濃濃的鄉音可以知道她的家鄉。
What is the average temperature in her hometown?
她們家鄉的平均氣溫是多少度?
Fruits and vegetables grew in abundance in my hometown.
我的家鄉盛産水果和蔬菜。
n.|country/native land;家鄉;故鄉
hometown 指一個人出生或長期居住的城鎮,通常帶有情感聯繫與文化認同感。其核心含義包含以下兩個層面:
地理與身份歸屬
指個體出生或童年、青少年時期成長的地方,是其早期社會關系網絡形成的基礎。牛津詞典将其定義為“一個人出生或居住的城鎮(或區域)”,強調地域與個人身份的綁定關系(來源:Oxford Learner's Dictionaries)。劍橋詞典進一步指出,該詞常隱含“當前居住地與原籍地不同”的語境(來源:Cambridge Dictionary)。
情感與文化紐帶
超越地理概念,"hometown" 承載着個體對熟悉環境、文化習俗及人際關系的深厚情感。韋氏詞典解釋其為“故鄉”或“家鄉”,突出其作為情感歸宿與文化根源的象征意義(來源:Merriam-Webster)。這種聯繫常體現于對地方傳統、方言或社區記憶的認同感,構成個人身份認同的重要部分。
Hometown(發音:英 [ˈhəʊmtaʊn],美 [ˈhoʊmtaʊn])是一個名詞,指一個人出生、成長或長期居住的城鎮或地區,中文譯為“家鄉”或“故鄉”。其核心含義強調與個人情感、記憶緊密關聯的“根源之地”。
(1)基本用法
My hometown is in the upper reaches of the river.(我的家鄉在這條河的上遊地區。)。
She missed her hometown very much.(她非常思念自己的故鄉。)。
(2)常見搭配
(3)擴展場景
What is the average temperature in his hometown?(他的家鄉平均氣溫是多少?)。
My hometown and the capital are poles apart.(我的家鄉和首都相距甚遠。)。
Hometown 是一個承載情感與記憶的名詞,既指向地理意義上的出生地,也象征個人的文化根源。掌握其搭配(如 return to hometown)和語境(如描述氣候、對比城市差異),能更精準地表達對故土的複雜情感。
bindstumprudderpragmaticscale upconvection currentaccordionsadvocatingbeetsCadburynapoleonstuggyWilliamsas compared tobody politiccorrespondence addressGulf of Guinearubella viruswith a sighagaritinebelemniteschayaCordobadermatoiddownfieldearpiecegradelineinosinatelightplanelipoiduria