月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

holy是什麼意思,holy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

holy英标

英:/'ˈhəʊli/ 美:/'ˈhoʊli/

常用解釋

神聖的

詞性

比較級:holier 最高級:holiest

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

  • adj. 聖潔的,神聖的;至善的

  • n. 神聖的東西

  • (俚)太棒了

  • n. (Holy)人名;(英、德、匈)霍利

  • 例句

  • Do you read the Holy Bible today?

    你今天讀《聖經》了嗎?

  • The holy spirit of the great priest is worthy of praise.

    這位偉大的牧師聖潔的靈魂值得被稱贊。

  • This holy believer has always believed in religion.

    這個虔誠的信徒一直堅信宗教信仰。

  • The priest is going to perform a holy ceremony in the church.

    牧師要在教堂裡舉行一個神聖的儀式

  • Holy moly! My phone bill is $150!

    天啊!我的電話費是150美元!

  • We bless your holy name, O Lord.

    主啊,我們頌揚您的聖名。

  • He took holy orders in 1935.

    他于1935年擔任聖職。

  • To them, as to all Poles, this is a holy place.

    正如對所有的極地人一樣,對他們來說,這裡是個神聖的地方。

  • The word 'holiday' is a corruption of 'holy day'.

    單詞holiday是holy day的變體。

  • To desecrate a holy spring is considered profanity.

    聖泉俗用被認為是亵渎神靈的行為。

  • 常用搭配

  • holy spirit

    [宗]聖靈(等于Holy Ghost)

  • holy ghost

    n. [宗]聖靈

  • holy place

    n. 聖所;聖殿

  • holy one

    n. 神;上帝

  • holy land

    n. (*********)聖地(指巴勒斯坦)

  • 專業解析

    holy 是一個多維度含義的英語詞彙,主要包含以下核心釋義與用法:

    1. 宗教語境中的“神聖”

      在基督教、猶太教等宗教中,holy 描述與神相關或具有宗教崇高性的事物。例如,“Holy Bible”(聖經)、“Holy Spirit”(聖靈)。劍橋詞典指出,holy 強調“因與神關聯而被尊崇”,如“holy ground”(聖地)。

    2. 感歎用法:“天哪”

      口語中,holy 可單獨使用或與名詞組合表達驚訝,如“Holy cow!”(相當于中文的“天啊!”)。這一用法源于英語俚語,常見于非正式對話。

    3. 延伸概念:道德純潔與虔誠

      梅裡亞姆-韋伯斯特詞典提到,holy 可形容人“道德高尚”或行為“虔誠”,如“a holy life”(聖潔的生活)。此含義常見于文學或哲學讨論。

    4. 詞源與文化關聯

      Holy 源自古英語“hālig”,與“whole”(完整)同根,隱含“完整、不可分割的神聖性”。詞義演變反映了西方文化中宗教與倫理的緊密聯繫。

    5. 相關術語辨析

      • Holy vs. Sacred:兩者均表“神聖”,但 holy 更強調宗教屬性(如“Holy Water”聖水),sacred 可泛指文化或傳統中的神聖性(如“sacred ritual”神聖儀式)。
      • Holy vs. Divine:divine 側重“神的本質”(如“divine power”神力),而 holy 強調“被神認可”(如“holy mission”神聖使命)。

    參考資料:牛津詞典(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com)、劍橋詞典(https://dictionary.cambridge.org)、梅裡亞姆-韋伯斯特(https://www.merriam-webster.com)。

    網絡擴展資料

    Holy 是英語中一個重要的形容詞,其核心含義與宗教、神聖性及虔誠相關。以下是詳細解析:

    1. 核心釋義

    2. 用法與搭配

    3. 同義詞與反義詞

    4. 例句解析

    5. 與 sacred 的細微區别

    Holy 強調與神或宗教的直接聯繫(如 Holy Bible),而 sacred 更廣泛,可指因傳統或情感被視為神聖的事物(如 sacred ritual)。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    GermanyongoingunflappablealphabetsavatarbehavesBessemerflytrapfrontiershobbyhorselettersloudermonareekysplutteredtanglingtransitinglanded weightportable equipmentserial killerstretch oneselfsystemic circulationaccessaryAltozarbilberrychawcloddouceHelicosporidaelarvarium