hold together是什麼意思，hold together的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
團結一緻；使結合
例句
A political party should hold together.
一個政黨應當團結一緻。
Their case doesn't hold together when you look at the evidence.
你看一下證據就知道他們的論點前後不一緻。
Who knows if Yemen will hold together?
誰知道也門還能不能站起來？
But will the battered country hold together?
但是這個山河破碎的國家會走到一起來嗎？
This story simply won't hold together for long.
這個故事不會持續太久。
同義詞
|combine/solidarize;團結一緻；使結合
網絡擴展資料
單詞 "hold together" 是一個動詞短語，常見含義和用法如下：
一、字面含義
指物理上「保持完整」或「不散開」，強調物體或結構的穩固性。例如：
- 膠水使破碎的杯子碎片 held together（黏合在一起）。
- 這艘舊船在暴風雨中勉強 held together（沒有解體）。
二、抽象含義
- 群體/組織的團結
The team held together despite conflicts（團隊雖有矛盾仍保持團結）。
- 邏輯/理論的連貫性
His argument doesn't hold together logically（論點邏輯上不成立）。
三、語法特征
- 及物用法：需接賓語，如 She held the group together（她維系着團隊）
- 不及物用法：主語自主維持狀态，如 The alliance held together（聯盟維持住了）
四、近義與反義
- 近義詞：cohere, stick together, remain intact
- 反義詞：fall apart, disintegrate, break up
五、特殊語境
在機械領域可指「零件正常運作」：The engine held together during the test（引擎在測試中未故障）。
提示：具體含義需結合上下文判斷，物理場景側重「物理完整」，人際場景側重「團結」，理論場景側重「邏輯合理」。
網絡擴展資料二
單詞hold together是由動詞hold和副詞together組成的短語。它的主要含義是保持團結、支撐或維持整體。
例句
- We need to hold together as a team if we want to win this game.（如果我們想赢得這場比賽，我們需要作為一個團隊保持團結。）
- The glue will hold the broken vase together.（膠水可以将打碎的花瓶粘合在一起。）
用法
- hold together作為動詞短語，通常用于描述人或組織的團結力量，例如“我們需要作為一個團隊保持團結”。
- hold together也可以用于描述物體的連接或支撐作用，例如“膠水可以将打碎的花瓶粘合在一起”。
解釋
- hold together可以指人或組織的團結力量，特别是在面對挑戰或困難時，大家需要保持團結來應對。例如在團隊比賽中，隊員們需要相互支持和協作，以便取得勝利。
- hold together也可以表示物體的連接或支撐作用，例如使用膠水将兩個碎片粘合在一起，使它們變得完整。
近義詞
- stick together（團結，黏在一起）
- stay together（保持團結，維系關系）
反義詞
- fall apart（崩潰，瓦解）
- break up（分裂，解散）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
