最流行的一批
Jack is no longer number one on Elsie's hit parade.
傑克已不再是愛絲最好的男友了。
Tom was overjoyed when his new song was named on the hit parade on the local radio station.
當湯姆得知他的新歌被列入當地電台的流行歌曲榜時，他欣喜萬分。
The song was a hit at once and its album rose to No. 1 on the bestseller list (hit parade).
這首歌曲立刻風靡一時，它的專輯躍登暢銷帶（流行歌曲排行榜）榜首。
Federal investigators say a Veterans Day parade float in Midland, Texas hit by a train on Thursday crossed onto the railroad tracks despite warning signals.
據聯邦調查人員稱，周四，德克薩斯州米德蘭鎮的一輛搭載美國退伍軍人的遊行花車在跨越火車軌道時無視警告标志，被一列火車迎面撞上。
Thousands of revelers in New York City wore their green and hit the streets to enjoy the annual St. Patrick's Day Parade .
紐約城裡數千名狂歡者身穿綠衣，在大街上歡度一年一度的聖派翠克節。
"hit parade"是英語中用于描述流行音樂排行榜的術語，其含義可拆解為兩個部分：
該詞最早出現在20世紀30年代的廣播節目中，例如英國廣播公司（BBC）的《The Radio Dance Band Hit Parade》欄目，用于播放當周最受歡迎的歌曲。20世紀50年代後，隨着電視普及，"hit parade"逐漸與榜單可視化結合，例如美國《Billboard》雜志的"Hot 100"榜單便延續了這一概念。
現代用法中，"hit parade"可指代任何領域的受歡迎排名，例如電影票房、書籍銷量等，但核心仍保留音樂行業的權威性語境。同義詞包括"music charts"或"top 40"，但"hit parade"更具曆史沉澱感，常用于文化評論或懷舊類内容中。
“Hit parade”是一個英語詞組，通常有以下兩層核心含義：
這是最常見的用法，指根據歌曲的受歡迎程度或銷量排名的榜單。例如：
在更廣泛的語境中，它可以表示某類領域中表現突出或受歡迎的人或事物集合。例如：
若需進一步了解具體榜單案例，可參考音樂榜單如“Billboard Hot 100”或英國官方單曲榜。
monumentoff the recordon paperpitexcitablefolksyAttleebeurregrandsonsmonitorssagittalsnugglingsolicitedUlaanbaatarapartment houseat the appointed timeChristopher Columbusfactor endowmentintended recipientlong haulmulberry fruitstop shortwhite featherburglariouscentroncholecystopathyexfoliategalactotherapyisoalantolactonemasculinization