hippocastanum是什麼意思，hippocastanum的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 馬栗樹

專業解析

"hippocastanum" 是一個拉丁語詞彙，在現代植物學分類中具有特定且重要的含義。其核心含義和相關信息如下：

植物學分類 - 種加詞：
- "Hippocastanum" 最核心的用法是作為七葉樹這個物種的種加詞（specific epithet）。它的完整學名是Aesculus hippocastanum L.。
- 這個學名由瑞典植物學家卡爾·林奈（Carl Linnaeus）在其劃時代的著作《植物種志》（Species Plantarum）中正式确立并沿用至今。來源見：Linnaeus, C. (1753). Species Plantarum.
- 因此，"hippocastanum" 直接指代的就是我們通常所說的歐洲七葉樹或馬栗樹這個特定的樹種。
詞源解析：
- 單詞 "hippocastanum" 本身源自希臘語，由兩部分組成：
  - "Hippo-" (ἵππος, híppos)：意為“馬”。
  - "-castanum" (κάστανον, kástanon)：意為“栗子”。這個詞源上關聯到甜栗樹（Castanea sativa）。
- 組合起來，"hippocastanum" 的字面意思就是“馬栗”或“馬的栗子”。
名稱由來：
- 這個名稱反映了曆史上對這種樹的一個觀察或（可能的）誤解：
  - 與栗子的相似性：歐洲七葉樹的果實（堅果）在外觀上與可食用的甜栗子（Castanea sativa）非常相似，都包裹在帶刺的殼鬥内。
  - 對馬的用途（或毒性）：曆史上，人們可能觀察到土耳其等地會将這種苦味的、對人類有毒（含皂苷等毒素）的堅果喂食給馬匹（或用于治療馬的咳嗽等疾病），或者認為這些堅果隻適合馬吃，而不適合人食用。因此得名“馬栗”。來源見植物學經典文獻及詞源學資料，如《牛津植物學詞典》等。
植物特征：
- Aesculus hippocastanum 是一種大型落葉喬木，原産于巴爾幹半島（如希臘、阿爾巴尼亞、保加利亞的山林）。
- 其顯著特征包括：掌狀複葉（通常由5-7片小葉組成，呈放射狀排列，形似手掌），春季開出直立的、大型圓錐花序的白色花朵（常有黃色或紅色斑點），以及秋季結出的包裹在綠色帶刺殼鬥内的、光滑的深棕色堅果（馬栗）。
- 因其樹形優美、花朵壯觀，被廣泛引種到歐洲乃至世界其他溫帶地區作為重要的觀賞樹種和行道樹。來源見權威植物志，如《歐洲植物志》（Flora Europaea）或專業植物園數據庫。
區分與注意：
- 需要特别注意，Aesculus hippocastanum (馬栗/歐洲七葉樹) 的果實（馬栗）不可食用，含有有毒成分（如七葉皂苷），誤食可能導緻中毒（症狀包括惡心、嘔吐、腹痛等）。這與可食用的甜栗子（Castanea sativa）完全不同。
- 在中文語境下，"hippocastanum" 作為種加詞，特指“歐洲七葉樹”這個種。而中文“七葉樹”一詞，廣義上可以指整個七葉樹屬（Aesculus），該屬包含多個物種（如中國的七葉樹 Aesculus chinensis）。

“Hippocastanum” 是一個拉丁語種加詞，特指植物歐洲七葉樹（Aesculus hippocastanum L.）。其名稱源自希臘語，意為“馬栗”（hippo = 馬， castanum = 栗子），反映了其果實外觀類似栗子但傳統上被認為（或用于）喂馬或對馬有（藥用）價值，同時其果實對人類有毒不可食用。該樹種以其掌狀複葉、大型白色花序和帶刺果實的馬栗而聞名，是重要的觀賞喬木。來源見林奈《植物種志》、植物學經典詞源著作及權威植物志。

網絡擴展資料

根據搜索結果和相關詞源分析，“hippocastanum”是植物學中七葉樹屬的拉丁學名組成部分，具體解釋如下：

基本含義
“Hippocastanum”源自希臘語詞根：
- hippo-（ἵππος）：意為“馬”；
- castanum（κάστανον）：意為“栗子”。
  組合後字面意思為“馬的栗子”，指代歐洲七葉樹（學名：Aesculus hippocastanum）的果實。這種果實外形類似栗子，但不可食用，傳統上曾用于治療馬的呼吸道疾病。
植物特征與用途
七葉樹果實（馬栗）含皂苷類毒素，對人類有毒，但可用于制作肥皂或藥物。其樹形優美，常作為觀賞植物，種子在中藥中被稱為“婆羅子”，有活血化瘀功效。
常見混淆
- 詞根“hippo-”在英語中常與“河馬”（hippopotamus）關聯，但此處與動物無關。
- 需注意區分“hippocastanum”（七葉樹屬）與“hippocampus”（海馬體/海馬魚屬）的拼寫及含義差異。

若需進一步了解七葉樹的藥用或植物學分類，可參考植物學專業資料或詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】