hijra是什麼意思，hijra的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 逃亡（等于hegira）

In India, a group of people called hijra have existed for centuries.

在印度，一群叫hijra的人已經存在存在了數百年之久。

n.|escape/desertion;逃亡（等于hegira）

hijra（也拼寫為hijra,hijara,hijrah）是一個多義詞，其含義根據語境和文化背景有顯著不同。主要包含以下三層意思：

核心含義：指在南亞國家（特别是印度、巴基斯坦、孟加拉國、尼泊爾）傳統中存在的一個社群，其成員通常出生時被指定為男性，但擁有女性性别認同、表達方式，或具有非二元性别認同。他們常被視為社會文化意義上的“第三性别”。
社會角色：曆史上，hijra社群有其特定的社會文化角色，常與儀式表演（如在出生、婚禮等場合祈福賜福）、歌唱和舞蹈相關。她們通常生活在由導師領導的特定社群中。
性别認同：許多hijra認同為女性，部分可能認同為非二元性别。她們中的許多人會通過社會儀式、穿着女性服飾、使用女性稱謂以及可能接受醫學幹預（如激素治療或性别重置手術）來體現其性别認同。
挑戰與權利： hijra社群長期面臨嚴重的社會歧視、污名化、暴力、就業困難以及法律認可度低等問題。近年來，南亞多國在法律上逐步承認“第三性别”身份，hijra社群也在為争取平等權利和社會接納而努力。
來源參考：聯合國開發計劃署關于亞太地區跨性别者、雙性人和性别多樣化人群的報告詳細探讨了hijra社群的社會狀況與挑戰。UNDP Report on Transgender in Asia Pacific

核心事件：指伊斯蘭教先知穆罕默德在公元622年為了躲避麥加古萊什部落的迫害，帶領早期穆斯林信徒從麥加遷移到麥地那（當時稱為“雅斯裡布”）的重大曆史事件。
宗教意義：這次遷徙标志着伊斯蘭教發展的重要轉折點，穆斯林社群在麥地那建立了第一個以伊斯蘭原則為基礎的政教合一的社會。伊斯蘭曆法（希吉來曆）正是以這一事件發生的年份作為紀元元年。
引申含義： “Hijra”在伊斯蘭語境中也可泛指為了信仰、安全或更好的生活而進行的遷徙或離開某個地方的行為。
來源參考：牛津伊斯蘭研究中心關于伊斯蘭教曆史的條目解釋了Hijra事件及其深遠影響。The Oxford Encyclopedia of the Islamic World - Hijrah

"hijra"（也拼作Hijrah或Hegira）主要有以下三層含義：

指公元622年伊斯蘭教先知穆罕默德從麥加遷徙到麥地那的事件，是伊斯蘭曆（Hijri calendar）的起點。該詞源自阿拉伯語，原意為“遷徙”或“逃亡”，常被引申為“重大轉折點”。

特指南亞地區（印度、巴基斯坦、孟加拉國等）的第三性别人群：

注：在中文語境中，該詞常音譯為“海吉拉”，需根據上下文區分具體指向。若涉及南亞文化研究，建議優先參考人類學文獻。