
親切的(hearty的比較級)
My ideas received a far heartier reception and were much more appreciated in the corporate world.
在企業界,我的想法獲得了更加熱誠的接受,也更受贊賞。 勞林本人就是從學術界轉到了企業界。
A few weeks ago, we wrote that cooler weather, to us, means colorful leaves, logs in the fireplace, heartier food-and red wines from the Rhne Valley of France.
幾個星期前,我們進入了涼爽的氣候,意味着五顔六色的樹葉、壁爐中的柴火、豐盛的食物,以及源自法國雨水河谷的紅酒。
"heartier"是形容詞"hearty"的比較級形式,主要包含以下三層含義:
更真誠熱情的
指情感或态度更為真摯、熱烈,常用于形容歡迎、笑聲或支持。例如:"The team received a heartier applause after their improved performance"(《牛津英語詞典》收錄該詞義,參考來源:https://www.oxdictionaries.com)。
更豐盛充足的
描述食物分量大或營養豐富,亦可延伸至抽象事物的充沛程度。例如:"A heartier breakfast with eggs and whole-grain bread provides sustained energy"(《劍橋英語詞典》在"hearty"詞條中标注此用法,參考來源:https://dictionary.cambridge.org)。
更強健有力的
原指體格健壯,現代用法擴展至形容事物具有強韌特性。例如:"Hikers with heartier builds adapt better to mountain trails"(《韋氏詞典》将此列為第二詞義,參考來源:https://www.merriam-webster.com)。
該詞源自古英語"heort",14世紀後逐漸衍生出"精神飽滿"的含義,17世紀開始與"豐盛"詞義關聯(《詞源線上詞典》詞源解析,參考來源:https://www.etymonline.com)。
根據權威詞典解釋,“heartier”是形容詞“hearty”的比較級形式,其含義和用法如下:
一、核心含義
情感表達
體格描述
事物特質
二、詞形變化
三、發音與詞源
提示:該詞在不同語境中側重不同,需結合上下文判斷具體含義。更多例句可參考海詞詞典。
tongue twistermisleadingquenchhydraulicauragestateno more thanalertnessantiheroineblankydemolishedpoliciespronghornusersbad atcast slabdeath rowmutually beneficialpulping machinerub inSpice Islandstune inwaiting listwater poloalbuminometrydianionetheratehighhandedhypogastriclumbricin