headshrinker是什麼意思，headshrinker的意思翻譯、用法、同義詞、例句

headshrinker英标

英:/''hedʃrɪŋkə/ 美:/'hedʃˈrɪŋkər/

常用詞典

同義詞

專業解析

Headshrinker 一詞主要有兩層含義，其詞義經曆了從字面到俚語的演變：

1. 字面含義：進行縮頭術的人

   • 起源與實踐： 這個詞最原始、字面的意思是指某些南美洲土著部落（尤其是生活在厄瓜多爾和秘魯交界處希瓦羅人中的一些部族）中，執行一種特殊儀式的巫師或戰士。這種儀式被稱為縮頭術。
   • 儀式過程： 在戰鬥中殺死敵人後，他們會割下敵人的頭顱，經過一系列複雜的處理（包括去除頭骨、用熱沙和石頭填充并塑形皮膚），将頭顱縮小并保存起來。
   • 文化/宗教意義： 這種儀式被認為具有深刻的宗教或巫術意義。目的通常是為了禁锢敵人的靈魂，防止其複仇，或者獲取敵人的力量，也可能作為戰利品或用于祭祀。

2. 俚語含義：精神病醫生或心理治療師

   • 引申與流行： 在20世紀50年代左右的美國俚語中，“headshrinker”被引申用來戲谑地稱呼精神病醫生（psychiatrist） 或更廣泛意義上的心理治療師（psychotherapist）。
   • 詞義關聯： 這種引申可能源于幾種聯想：
     • “Shrink”的縮寫： “Headshrinker” 常被簡稱為“shrink”，這個簡稱至今仍被廣泛使用（盡管有時帶點隨意或不敬的意味）。
     • “探究”心智： 心理治療師的工作是深入探究（“shrink into”）患者的内心世界、思想（“head”）和情感，試圖理解和解決其心理問題。這與字面意義上“縮小頭部”的動作有某種隱喻性的聯繫——都是在處理“頭部”的内容。
     • “縮減”問題： 治療師的目标是幫助患者“縮減”或解決其心理困擾和問題。
   • 使用語境： 作為俚語使用時，它通常帶有非正式、隨意，甚至可能略帶調侃或不敬的色彩。在正式場合或對專業人士表示尊重時，應使用“psychiatrist”或“therapist”等标準術語。

總結來說：

• 原始本義： 特指南美某些部落中執行縮頭術儀式的人。
• 現代常用俚語： 指精神病醫生或心理治療師（常簡稱為“shrink”），強調其探究和“處理”人心理的工作性質，但使用時需注意語境和分寸。

來源參考：

1. 人類學與文化研究資料（關于希瓦羅人或縮頭術的學術描述）：例如大英百科全書或相關人類學博物館資料（如未能找到确切可鍊接的權威網頁，此處省略具體鍊接，内容基于公認的人類學知識）。
2. 英語詞源詞典與權威辭典：如牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）或梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster Dictionary）對“headshrinker”及“shrink”作為名詞的釋義和用法标注。

網絡擴展資料

Headshrinker 是一個英語俚語詞彙，其含義和背景如下：

1.基本詞義

• 直譯：字面意為“縮頭者”，源自南美原住民（如亞馬遜盆地的部落）将敵人首級縮小保存的習俗。負責這一儀式的巫師被稱為“headshrinker”。
• 現代含義：現多指代精神病醫師或心理醫生，尤其在美式英語中作為非正式稱呼使用。

2.詞源與演變

• 起源：20世紀五六十年代，好萊塢影視作品将“縮頭術”的神秘感與心理治療類比，認為心理醫生能“縮小”患者的精神壓力或膨脹的自我，因此衍生出這一俚語。
• 簡化形式：日常使用中常簡化為“shrink”，如美劇《黑道家族》等作品中常見此稱呼。

3.使用場景與态度

• 非正式性：該詞帶有調侃或戲谑色彩，最初可能隱含不尊重意味，但隨着心理健康普及，逐漸中性化。
• 文化背景：反映西方社會對心理治療從排斥到接受的轉變，如早期患者可能因羞恥感抵觸就醫。

4.發音與拼寫

• 音标：英式發音為 [hedʃ'rɪŋkər]，美式發音為 [hedʃ'rɪŋkər]。
• 拼寫變體：可寫作“head-shrinker”或“headshrinker”。

注意：盡管該詞在口語中廣泛使用，正式場合建議使用“psychiatrist”或“psychologist”等專業術語，以避免歧義。

别人正在浏覽的英文單詞...

get offjack-o'-lanterndevilnosyantitypeclawscomplexorHarrisonpostboxrewritingstorytellingvalidatesdisabled peoplemainframe computerreal lifereciprocating engineshepherd dogtraditional valuesvacuum pumpautobrakebunamiodylclicketcyclatorderacineepiploenterocelegnotobiologyhemateikonhomoepitaxyhalterbrokenZT